Store Page
Total War: ATTILA
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Total War: ATTILA

Store Page
Total War: ATTILA >  Workshop > Apis in Memphis's Workshop > GBJ Russian Translation Mods For Attila > Discussions
GBJ Russian Translation Mods For Attila
Description Discussions3 Comments159 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
Apis in Memphis  [developer] 29 Apr, 2015 @ 7:49am
Ваши предложения по переводу модов
В этой теме вы можете оставить свои предложения по переводу тех или иных модов и о переводе новых юнитов или изменений в уже переведенных, а я в свою очередь их буду рассматривать.
Last edited by Apis in Memphis; 10 Oct, 2015 @ 12:53pm
< >
Showing 1-15 of 83 comments
Tantal 16 May, 2015 @ 1:18am 
Переведите пожалуйста Europa Perdita для TW:Attila. Работает только на английской версии http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?688946-Download-Europa-Perdita-v1-10
#1
Vadimus 5 Jul, 2015 @ 10:59am 
Переведи пожалуйста Terminus Total War - Empires https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=474644847
#2
Akxab 6 Jul, 2015 @ 6:09am 
Привет Дружище,Вышел апдейт у Радиуса + его юнит пак ,добавились новые юниты,прошу,дополни свой отличный переводчик)
#3
Apis in Memphis  [developer] 6 Jul, 2015 @ 8:10am 
Vadimus@ Ой не знаю обещать не буду, пока не уверен что возьмусь.
sleam@ Да вроде обновлял после апдейта или еще что то вышло?
#4
Akxab 6 Jul, 2015 @ 8:35am 
Вот буквально несколько часов назад обновился как сам основоной радиус,так и пак юнитов к нему)теперь иконки с юнитами есть,а перевода к ним нет,просто пустые карточки)Как время будет займись пожалуська)За ВВ)
#5
Вячеслав 17 Jul, 2015 @ 11:06am 
Originally posted by Vadimus:
Переведи пожалуйста Terminus Total War - Empires https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=474644847
Поддерживаю,мод четкий
#6
Вячеслав 26 Jul, 2015 @ 10:20am 
Clovis - Origio Europea можно еще его перевести)
#7
TaKer 1 Aug, 2015 @ 2:13am 
Terminus Total War пожайлуста Juguar..
#8
Apis in Memphis  [developer] 1 Aug, 2015 @ 9:10am 
Ребят, да согласен мод Terminus классный но перевода очень много, очень в нем, пока не уверен что возьмусь но в перспективе возможно да, по тихоньку по маленьку начну может быть, так как работа достойная!
Last edited by Apis in Memphis; 1 Aug, 2015 @ 9:12am
#9
Вячеслав 1 Aug, 2015 @ 11:11am 
Originally posted by Great Black Jaguar:
Ребят, да согласен мод Terminus классный но перевода очень много, очень в нем, пока не уверен что возьмусь но в перспективе возможно да, по тихоньку по маленьку начну может быть, так как работа достойная!
Я в честь тебя храм построю:steamhappy:
#10
Apis in Memphis  [developer] 1 Aug, 2015 @ 11:25am 
В египетском стиле пожалуйста) хвала богам)
#11
Apis in Memphis  [developer] 1 Aug, 2015 @ 11:30am 
К стати что хочу сказать по поводу русской версии перевода UPC это просто ужас! да я и сам когда то начинал с нуля и переводил некоторые тексты так как читалось но допустить такое в UPC это конечно меня шокировало так как перевод давно существует и я неоднократно писал им что не против что бы они брали мои тексты для русской версии но работать в команде с ними я не хочу, я бы даже не обидился если бы они у меня тексты просто слизали но то что есть там это просто без коментариев,почти все тексты косающие перевода Радиус юнит пака переведены почти так же как они читаются по латыни, не знаю какую цель преследовал автор перевода но я бы посоветовал ему срочно это исправить, не буду больше говорить просто скачайте его и сравните с моим и сами все увидете.
Last edited by Apis in Memphis; 1 Aug, 2015 @ 11:35am
#12
Вячеслав 1 Aug, 2015 @ 1:07pm 
Originally posted by Great Black Jaguar:
К стати что хочу сказать по поводу русской версии перевода UPC это просто ужас! да я и сам когда то начинал с нуля и переводил некоторые тексты так как читалось но допустить такое в UPC это конечно меня шокировало так как перевод давно существует и я неоднократно писал им что не против что бы они брали мои тексты для русской версии но работать в команде с ними я не хочу, я бы даже не обидился если бы они у меня тексты просто слизали но то что есть там это просто без коментариев,почти все тексты косающие перевода Радиус юнит пака переведены почти так же как они читаются по латыни, не знаю какую цель преследовал автор перевода но я бы посоветовал ему срочно это исправить, не буду больше говорить просто скачайте его и сравните с моим и сами все увидете.
что за UPC ?
#13
Apis in Memphis  [developer] 1 Aug, 2015 @ 1:22pm 
http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?680610
#14
Cadet 5 Aug, 2015 @ 9:45am 
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=434327119 переведи вот этот мод пожалуйста. Для коллекции Радиус мода надо
Last edited by Cadet; 5 Aug, 2015 @ 9:45am
#15
< >
Showing 1-15 of 83 comments
Per page: 1530 50