а почему анофишал, если информационно поддерживается разработчиками? типа делается сторонними людьми, поэтому?

Originally posted by Помидорка:

а почему анофишал, если информационно поддерживается разработчиками? типа делается сторонними людьми, поэтому?

Делается сторонними людьми, и основная команда разработчиков не вмешивается в этот процесс, только консультирует при необходимости. А информационно поддерживается, потому что это большой и потенциально полезный труд, будет обидно, если про него никто не узнает.

So to make clear, the download for the English translation is to be done separately, not through subscribing the original 7 Days if Summer mod?

Originally posted by alif_tintin:

So to make clear, the download for the English translation is to be done separately, not through subscribing the original 7 Days if Summer mod?

Yes, the link in the FAQ document, implementing english version in the original mod rn would be a huge pain for everyone, especially considering that original mod is not finished yet even, so we're destributing translation like that for now. Basically just download the archieve and upack it in workshop folder here -> SteamLibrary\steamapps\workshop\content\331470

And to unpack the archive, do I have to unsubscribe the original Russian version of the mod?

Originally posted by alif_tintin:

And to unpack the archive, do I have to unsubscribe the original Russian version of the mod?

Yes, they're incompatibale, sadly, although all your saves will be transfered since they're different files. Also if simply unsubscribing wouldn't help - just delete the mod folder manually, the id is 441054187.

Do I have to change the folder name of the English mod before putting it into the SteamLibrary?

Originally posted by alif_tintin:

Do I have to change the folder name of the English mod before putting it into the SteamLibrary?

No

One simple yet serious question: Will the translation be made available too in the mobile version?

Originally posted by alif_tintin:

One simple yet serious question: Will the translation be made available too in the mobile version?

Maybe after the full release ((Maybe))

Could you tell me again what routes and parts that are not translated?

Originally posted by alif_tintin:

Could you tell me again what routes and parts that are not translated?

Only Slavya7ds, and partially Old Road section in extras

Slavya-7DS is currently in progress, but it will have minimal amount of fixes (due to 2 reasons), so if anyone wants to help proofread - that'll be welcome

Excuse me, but is the Olga route has been fully translated?

Originally posted by alif_tintin:

Excuse me, but is the Olga route has been fully translated?

Yes