Hey Guys,

if you want to help out on translating Colonial Charter this might be interesting to you.
Based on the german translation mod from Atomkraftzwerg who made his work Open Source I created a basic translation framework on github https://github.com/DerJJ/BanishedColonialCharterTranslationPoC

As long as you know how to handle github you will find all informations there.
It includes the original english string file which was kindly provided by the Black Liquid Team.

I also started to work on a german translation which you can find here:
https://github.com/DerJJ/BanishedColonialCharterTranslationPoC/tree/german
Please help me out as the translation is far from perfect currently ;)

As the Colonial Charter Translation Mod needs to update a base-stringtable too, the load order is:

CCTranslationMod
vanillaTranslationMod
ColonialCharter:NF

In order to support different languages then english or german, you might be forced to update the font files, this might interferre with other vanilla translation mods in your language. Please get in contact with the authors of these mods if they can help you out for your languages character fonts.

Cheers
JJ