I'm already using a text field that both shows the value together with the slider, and allows you to edit it directly. I think this is more flexible (personally I prefer the text field before the slider) than just a label.

I'm also doing this using the official mod options API which makes it easier to have consistent UI elements (though I'm accessing controls in a non-documented way to hide duplicate labels).