So it says the default collection distance for the egg collector is about 75 floor lengths long. Been doing some testing and it actually only collects eggs roughly 15 floor lengths away, anything further away from that and it won't pick up anything.

Tried also adjusting the collection distance setting in the ini file, ramped it way up but it made no difference at all, still would only collect in that 15 floor length area around it.