Tabletop Simulator

Tabletop Simulator

Anime Top Trumps -Waifu Battle Edition- V3.0
This topic has been locked
Maksim 15 Jan, 2016 @ 11:30am
Русское описание правил игры!(v1.06)
- Введение - ( Introduction )

"Top Trumps" - это название серии тематических карточных игр, впервые созданных в Великобритании компанией "Dubreq" в 1970-х годах. Каждый пак основан на определённой теме, например: автомобилей, самолётов, спортивных знаменитостей, вымышленных геров. С 1980-х годов довольно большое количество различных компаний производят разные версии этой игры. (В России эта игра более известна как - "Пьяница")

- Категории слева на право -

- Сила(Высший показатель побеждает)

- Возраст(Меньший показатель побеждает)

- Рост(Высший показатель побеждает)

- Вес(Меньший показатель побеждает)

- Размер груди(Больший размер побеждает)

- Красота(Высший показатель побеждает)

- Игроки и карты - ( Players and Cards )

Это игра для двух и более игроков, где вам нужно выиграть все карты противника. В принципе пак может состоять из любого количества карт, но обычно он включает в себя 30, 32, 48 или 50 карт. На каждой карте изображён рисунок на любую тему и список с 5-8 атрибутами или способностями (к примеру: скорость, рост, сила), а также на них указаны численные значения.

- Создание колоды - ( Pack building )

Перемешайте коробки с картами (Правый клик мышкой по коробке > shuffle), затем достаньте карты из этой коробки, не переворачивая их, и расположите на основе ниже написанных чисел. Обязательно создавайте колоду в зависимости от числа игроков за столом; выбор большего числа карт в колоде может значительно увеличить время игры.

Все вытащенные карты кладите в одну кучу, лицевой стороной вниз. Это будет нашей колодой, которая разделится между всеми игроками позже.

Каждая колода должна содержать в себе 5 Trump карт и 11 других карт, для каждого игрока; кроме того, она всегда будет содержать в себе 6 карт, которые направлены лицевой стороной вверх, они находятся под коробкой. Сложите эти 6 карт в пак и добавьте к ним другой пак, который вы собрали на основе количества игроков.

> 2 Игрока - 32 Карты всего

3 Cuteness , 2 Bust , 2 Power
5 Loli , 9 Normal , 5 Oppai

> 3 Игрока - 48 Карт всего

4 Cuteness , 4 Bust , 4 Power
8 Loli , 14 Normal , 8 Oppai

> 4 Игрока - 64 Карты всего

6 Cuteness , 6 Bust , 5 Power
12 Loli , 17 Normal , 12 Oppai


- Геймплей - ( Deal and Play )

Играть нужно таким образом. Все карты раздаются поровну между всеми игроками, а игроки в свою очередь должны держать их лицом кверху, так, чтобы другие игроки не видели ваших карт (для этого достаточно перенести их на место, которое вы заняли). Первый - стартующий игрок (который обычно находится слева от диллера) выбирает один атрибут - к примеру "Длина".После этого каждый игрок смотрит на значение "Длины" первой карты его колоды и тот, кто имеет самое большое значение, выигрывает все карты на столе, после этого он перетаскивает все выигранные карты под самый низ колоды.

Дальше ходит выигравший игрок, он так же выбирает любой показатель и все действия повторяются. Это будет продолжаться до тех пор, пока один игрок не заполучит все карты остальных игроков и он же будет победителем в игре.

- Примечание - ( Ties )

Иногда случается такое, что у некоторых игроков совпадают значения выбранного ими атрибута, в таком случае эти игроки кладут дальнейшую карту из их колоды в середину стола и тот у кого ранне выбранный атрибут окажется больше, забирает все эти карты со стола.

На некоторых картах написано, что они не имеют данных для определённых атрибутов. Если какой-то игрок вабрал атрибут без данных, то повторяется действие, что описано выше. Все игроки кладут новые карты в середину стола и действие повторяется.

Происхождение данных ситуаций маловероятно, но теоретически возможно. Это может произойти, например если вы играете втроём, после того, как вы выиграли со своей последней картой и провели тройку успешных связей. Очевидно, что вы должны выбыть из игры, не имея больше карт, но кто из оставшихся двух игроков должен дальше ходить? Для решения этой проблемы вы можете использовать жребий, потому что по-другому эту проблему никак не решить.

- Карты со звёздочкой (★) - ( Values with a star(★) next to it )

Значок (★) рядом со значением говорит о том, что эта карта лучшая в своей категории и предполагается, что она должна выигрывать любой бой в этой категории.(Если ваш противник имеет такую же карту со (★), в той же категории, то это приводит к конфликту.
P.S. Читайте (- Примечание -).


- Варианты ходов - ( Variations )

Игроки,у которых осталось ТРИ ИЛИ МЕНЕЕ КАРТ, могут выбирать из них, какую лучше всего использовать, а не ходить первой картой из этой маленькой колоды.
Last edited by Maksim; 3 Apr, 2016 @ 3:43pm
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Excuritas  [developer] 15 Jan, 2016 @ 11:54am 
Glad to see even russians enjoy this mod :)
Last edited by Excuritas; 18 Jan, 2016 @ 2:54am
Excuritas  [developer] 30 Mar, 2016 @ 4:13am 
@Maksim could you translate the rules again so i could add them to the game? (new update, thats why i want a new translation)
Maksim 30 Mar, 2016 @ 5:03am 
Originally posted by Excuritas:
@Maksim could you translate the rules again so i could add them to the game? (new update, thats why i want a new translation)
Ok
Excuritas  [developer] 30 Mar, 2016 @ 6:44am 
@Maksim could you give me the russian translation for "Russian rules", ty!
Maksim 30 Mar, 2016 @ 6:54am 
Originally posted by Excuritas:
@Maksim could you give me the russian translation for "Russian rules", ty!
You can copy these rules above, they have edited, or you need a individual file with a Russian translation?
Last edited by Maksim; 30 Mar, 2016 @ 7:16am
Maksim 30 Mar, 2016 @ 7:00am 
Originally posted by Excuritas:
@Maksim could you give me the russian translation for "Russian rules", ty!
I launched your workshop mod in game and translated everything that is written in the notebook.
Excuritas  [developer] 3 Apr, 2016 @ 3:26pm 
Originally posted by Excuritas:
@Maksim could you give me the russian translation for "Russian rules", ty!
Im working on it for the next update, changed the rules a little bit, please change your big text above again :)
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50