XCOM 2
Elerium Grounds
Maually translated Chinese translation
Hello, I translate the mod manually myself since I am a native speaker of Chinese. Please consider including my translation below in future at some point:

[EleriumGrounds_UpgradeSpiderSuit X2TechTemplate]
DisplayName="升级蜘蛛护甲"
CodeName="升级蜘蛛护甲"
Summary="幽灵护甲的成功研发使得既有的蜘蛛护甲有些多余,对库存蜘蛛护甲进行升级。"
LongDescription="幽灵护甲的入役令蜘蛛护甲过时,将其尽快升级为幽灵护甲方是明智之举。"

[EleriumGrounds_UpgradeEXOSuit X2TechTemplate]
DisplayName="升级E.X.O护甲"
Codename="升级E.X.O护甲"
Summary="升级你现有库存中的E.X.O护甲,对保持优势而论,兹事体大。"
LongDescription="W.A.R护甲的成功研发使得既有的E.X.O护甲有些多余,对库存E.X.O护甲进行升级。";

[EleriumGrounds_CreateEleriumCore X2TechTemplate]
DisplayName = "超铀核心";
Summary = "得益于超铀研究的突破,当下我们大抵能实现核心的自产了。对我们的实验武器装备和护甲项目大有裨益。";
CodeName = "制造超铀核心";
UnlockedDescription = "虽然我们缺乏专门设施来妥当和有效地制造超铀核心,但超铀的成功自产,确实会为高科技工具和武器开辟一条全新生产线。";
Last edited by Jademan Fitzro1; 27 May @ 11:15am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Traditional one is also available:

[EleriumGrounds_UpgradeSpiderSuit X2TechTemplate]
DisplayName="升級蜘蛛護甲"
CodeName="升級蜘蛛護甲"
Summary="幽靈護甲的成功研發使得既有的蜘蛛護甲有些多餘,對庫存蜘蛛護甲進行升級。"
LongDescription="幽靈護甲的入役令蜘蛛護甲過時,將其儘快升級為幽靈護甲方是明智之舉。"

[EleriumGrounds_UpgradeEXOSuit X2TechTemplate]
DisplayName="升級E.X.O護甲"
Codename="升級E.X.O護甲"
Summary="升級你現有庫存中的E.X.O護甲,對保持優勢而論,茲事體大。"
LongDescription="W.A.R護甲的成功研發使得既有的E.X.O護甲有些多餘,對庫存E.X.O護甲進行升級。";

[EleriumGrounds_CreateEleriumCore X2TechTemplate]
DisplayName = "超鈾核心";
Summary = "得益於超鈾研究的突破,當下我們大抵能實現核心的自產了。對我們的實驗武器裝備和護甲專案大有裨益。";
CodeName = "制造超鈾核心";
UnlockedDescription = "雖然我們缺乏專門設施來妥當和有效地製造超鈾核心,但超鈾的成功自產,確實會為高科技工具和武器開闢一條全新生產線。";
Last edited by Jademan Fitzro1; 27 May @ 11:16am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50