Stellaris

Stellaris

Chinese Localization Mod by tieba
This topic has been locked
haximodor  [developer] 13 Oct, 2017 @ 9:40am
1.8汉化错误报告贴
目前还有部分文本显示英文 是正常现象

如果你发现错别字,汉化翻译不统一或句子不通顺,请在该贴下报告。

最好有截图
Last edited by haximodor; 18 Oct, 2017 @ 7:20pm
< >
Showing 1-15 of 33 comments
haximodor  [developer] 13 Oct, 2017 @ 9:40am 
占领一楼(
WalkerDss 13 Oct, 2017 @ 12:05pm 
好的大哥
恩叔 13 Oct, 2017 @ 7:15pm 
传统-探索,部分项目“增加/减少"描述有误
MatrixEssenes 14 Oct, 2017 @ 1:10am 
机械星球的飞升描述仍然是15%
airwy2013 14 Oct, 2017 @ 5:56am 
防御站的光环全都是攻、守这种,原来不是翻译的量子干扰器这种吗
evilshadow 14 Oct, 2017 @ 6:06am 
主界面和大部分先前版本的内容都是英文的 这个正常么? 黎明dlc内容倒是中文的
沸点 14 Oct, 2017 @ 7:44am 
取消订阅再点订阅依然无法使用 游戏MOD一直提示版本错误时1.6的
沸点 14 Oct, 2017 @ 7:46am 
就连STEAN都删除重装了,群星游戏业删除了,MOD文件也删除了,进游戏依然提示MOD是1.6的和版本不符 而且我都没订阅呢,他依然显示MOD是1.6的和游戏版本不符
朱碧·多拉 14 Oct, 2017 @ 8:12am 
传统-探索传统-科学部门 效果应该是可用的科学选项增加1 翻译是减少1
evilshadow 14 Oct, 2017 @ 9:37am 
mod1.6的 C:\Users\Administrator\Documents\Paradox Interactive\Stellaris\mod 把这个文件夹里的mod都删掉再订阅就可以了 我的文档里的
wq! 14 Oct, 2017 @ 9:01pm 
这个向下兼容吗?
Bystander 14 Oct, 2017 @ 11:23pm 
机械堕落帝国的通讯文本没有显示汉化
机械开局和其他国家间的交流文本依然显示的是英文
一些特殊事件的描述没有显示中文(比如彗星观测,罗素的茶杯)
探索传统,科学部门的效果应为可用的科研选择+1而非-1,同样的,旁边的大胆向前效果多了减少二字
一只社畜 15 Oct, 2017 @ 9:32pm 
用了汉化以后有几句以前有汉化的文本也变成英文了
庄生晓梦Void 17 Oct, 2017 @ 8:09pm 
被失落帝国宣战时,弹出警告无望的战争,文本包含“一个我们目前不肯能击败的上古文明”。
< >
Showing 1-15 of 33 comments
Per page: 1530 50