I'm Colorshy and I can help you on a peer to peer level of publishing your issue to GitHub.
I don't mind if you have to use a translator to get your problem across since I only speak English.
Together we can make this amazing mod work better for all and strengthen the future of it at the same time.
Feel free to ask questions at any part of the issue creating process. I know Unix and DOS and am willing to help Mac, Linux, Windows users of this game.