虫洞生长速度，3DM 版本翻译错了，已修正。

还有一些修改，有兴趣了解的同学自己去看 github 上的 diff 。

mod 已经更新到兼容 1.3.0 。

但是， 1.2.5 到 1.3 新增的文本保留的英文，接下来慢慢翻译。志愿者可以去 github 提交 pr 。

如果你用的字体 mod 尚未更新，可以自己改一下版本号即可。字体 mod 应该通用于 1.3 版。

我自己上传了一个字体 mod 版本限制改到了 1.3.0 ，懒得改本地字体 mod 版本号的可以用这个。

https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=784471286

乌云大大辛苦了

1.3 及利维坦 DLC 的全部文本都已翻译完成。

辛苦啦

1.4 有了官方中文。之后这个 mod 用来校对一些不合理或错误的地方。目前修改如下：

主界面：恢复点数 -> 集结点
战斗结算界面：失败 -> 损失
战斗结算界面：受到的船体伤害 -> 对船体伤害输出 (等战斗结算全部采用原翻译，避免二义性)

Purge : 部分翻译不统一，大部分为清洗，少部分为净化。修改为 清洗 或 肃清
betharian : 贝塞里安石 -> 倍燃石 比较顺口，贴近本意
riggan : 里甘 -> 瑞柑 这是一种可以食用的珍贵香料。
garanthium : 镉镧铯矿石 -> 钢石矿 比较顺口，贴近本意
pitharan : 铍烯兰星尘 -> 铍烯兰粉末 不是星尘
tributary : 进贡国 -> 藩属国 没听过进贡国这个译法，藩属国有进贡的义务
thrall : 奴隶国 -> 仆从国 没听过奴隶国这个译法。
corvette : 轻巡洋舰 -> 护卫舰 这个吐槽比较多。

利维坦 DLC 的所有内容现在全部采用之前我们自己翻译的文本。

殖民地影响力费用 等 20 多处漏翻。

以后的具体修订不再一一列出，关心的同学可以直接去 github 查看。

后续，我在自己玩游戏的过程中发现有不喜欢的地方，随时会把以前的翻译搬过来。

辛苦啦

辛苦作者大大~

谢谢，看这个changelog，的确要翻得好点

感恩，1024

感谢作者！

辛苦了。多谢作者分享。

辛苦，希望能一直坚持下去