Starbound

Starbound

Fu sChinese Mod
 This topic has been pinned, so it's probably important
东风何故乱我心  [developer] 11 Jan, 2017 @ 8:41pm
反馈贴
如有错别字,文本描述与实际效果不符合,对于汉化用词有异议,或者什么乱七八糟的建议都可反馈在这里!
Last edited by 东风何故乱我心; 11 Jan, 2017 @ 8:45pm
< >
Showing 1-15 of 112 comments
plutoxxy 6 Oct, 2016 @ 1:46am 
同时使用汉化MOD和死亡不掉落MOD时候,死亡不掉落会失效。
作者您好,我发现你MOD有一个BUG,同时使用你的MOD和死亡不掉落MOD时候,死亡不掉落会失效。
ProjectSky  [developer] 10 Oct, 2016 @ 9:55am 
此汉化mod优先级999(非常非常低),任何低于该优先级的相同内容都会被覆写。
plutoxxy 10 Oct, 2016 @ 10:58am 
啊?让我一脸懵逼啊!:steamsad:
东风何故乱我心  [developer] 11 Jan, 2017 @ 8:42pm 
Originally posted by plutoxxy:
啊?让我一脸懵逼啊!:steamsad:
已经解决了!
DaryFox 12 Jan, 2017 @ 8:29pm 
扭藤种子 的介绍和名字反了
东风何故乱我心  [developer] 13 Jan, 2017 @ 2:06am 
Originally posted by DaryFox:
扭藤种子 的介绍和名字反了
好的,下次更新会修复,非常感谢反馈
DaryFox 13 Jan, 2017 @ 8:25pm 
希腊海藻种子种出来的东西也叫希腊海藻种子
东风何故乱我心  [developer] 13 Jan, 2017 @ 9:31pm 
Originally posted by DaryFox:
希腊海藻种子种出来的东西也叫希腊海藻种子
好的,谢谢反馈,下次更新会修正
DaryFox 16 Jan, 2017 @ 7:57pm 
“麦芽”任务介绍里的“小麦种子”是小麦
东风何故乱我心  [developer] 16 Jan, 2017 @ 9:19pm 
Originally posted by DaryFox:
“麦芽”任务介绍里的“小麦种子”是小麦
由于汉化的方式问题,如果英文内的词是一样的,都只能做为同一个词输出,也就是说,如果种子和果实都是英文A,那么汉化B就是替换了英文A,这种汉化方式好在便利,但是无法进行中文细致化的描写

另外我等会儿测试一下酿酒任务吧
DaryFox 17 Jan, 2017 @ 6:46am 
液体泵介绍里有个/n
东风何故乱我心  [developer] 17 Jan, 2017 @ 6:56am 
Originally posted by DaryFox:
液体泵介绍里有个/n
好的,酿酒任务线已经校对过了,下次更新会修正
鹿の远音 23 Jan, 2017 @ 10:39pm 
作者你好,安装汉化以后一切正常,但是初次拿到镁矿的时候为什么在介绍矿物的时候还是英文的?
东风何故乱我心  [developer] 24 Jan, 2017 @ 12:17am 
Originally posted by 鹿之远音:
作者你好,安装汉化以后一切正常,但是初次拿到镁矿的时候为什么在介绍矿物的时候还是英文的?
我玩的新角色也发生这种事,请期待下一次更新,最新汉化对应的78版FU,快填空完成了.
鹿の远音 24 Jan, 2017 @ 4:08am 
Originally posted by Liang Dinghao:
Originally posted by 鹿之远音:
作者你好,安装汉化以后一切正常,但是初次拿到镁矿的时候为什么在介绍矿物的时候还是英文的?
我玩的新角色也发生这种事,请期待下一次更新,最新汉化对应的78版FU,快填空完成了.
非常非常感谢您!辛苦啦~加油!:steamhappy:
< >
Showing 1-15 of 112 comments
Per page: 1530 50