RimWorld

RimWorld

Map Reroll
Crusader 5 Jul, 2022 @ 10:12am
Spanish translation
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <LanguageData> <Reroll2_rerollMap>Mapa Reroll{0}</Reroll2_rerollMap> <Reroll2_rerollGeysers>Géisers Reroll{0}</Reroll2_rerollGeysers> <Reroll2_commitMap>Mantener este mapa</Reroll2_commitMap> <Reroll2_commitMap_tip>Confirme este mapa y oculte los controles de desplazamiento.</Reroll2_commitMap_tip> <Reroll2_rerollInProgress>Reroll ya en progreso.</Reroll2_rerollInProgress> <Reroll2_costSuffix> ({0}%)</Reroll2_costSuffix> <Reroll2_remainingResources>Recursos de mapas restantes: {0}%</Reroll2_remainingResources> <Reroll2_previews_previewsTab>Vistas previas</Reroll2_previews_previewsTab> <Reroll2_previews_favoritesTab>Favoritos ({0})</Reroll2_previews_favoritesTab> <Reroll2_previews_nextPage>Siguiente página{0} &gt;</Reroll2_previews_nextPage> <Reroll2_previews_prevPage>&lt; Pagina anterior</Reroll2_previews_prevPage> <Reroll2_previews_generateMap>Generar este mapa</Reroll2_previews_generateMap> <Reroll2_previews_favoriteCheck>Favorito</Reroll2_previews_favoriteCheck> <Reroll2_previews_zoomOut>Disminuir el zoom</Reroll2_previews_zoomOut> <Reroll2_previews_statusGenerating>Generando vistas previas ({0} left) {1}</Reroll2_previews_statusGenerating> <Reroll2_previews_statusComplete>Listo: genera {0} vistas previas.</Reroll2_previews_statusComplete> <Reroll2_previews_configureMap>Configurar mapa</Reroll2_previews_configureMap> <Reroll2_finishingPreview>Completando vista previa</Reroll2_finishingPreview> <MapReroll_windowTitle>Mapa Reroll</MapReroll_windowTitle> <MapReroll_oresLeft>Recursos restantes: {0}%</MapReroll_oresLeft> <MapReroll_rerollGeysersBtn>Géisers Reroll{0}</MapReroll_rerollGeysersBtn> <MapReroll_rerollMapBtn>Mapa Reroll{0}</MapReroll_rerollMapBtn> <MapReroll_resourceCost_suffix> ({0}%)</MapReroll_resourceCost_suffix> <MapReroll_freeRerollsLabel>Los costos de renovación están deshabilitados</MapReroll_freeRerollsLabel> <setting_paidRerolls_label>Rerolls cuesta recursos</setting_paidRerolls_label> <setting_paidRerolls_desc>Cuando está habilitado, generar vistas previas de mapas y volver a enrollar géiseres costará recursos no minados del mapa.</setting_paidRerolls_desc> <setting_deterministicRerolls_label>Rollos deterministas de mapas</setting_deterministicRerolls_label> <setting_deterministicRerolls_desc>Cuando está habilitado, volver a enrollar un mapa siempre generará la misma secuencia de mapas para la misma semilla y posición mundial.</setting_deterministicRerolls_desc> <setting_loadingMessages_label>Mensajes de carga personalizados</setting_loadingMessages_label> <setting_loadingMessages_desc>Mostrará mensajes de carga personalizados en la pantalla de carga mientras rebobina un mapa.</setting_loadingMessages_desc> <setting_widgetSize_label>Tamaño del botón de dados</setting_widgetSize_label> <setting_widgetSize_desc>El tamaño del botón rojo de los dados en píxeles.</setting_widgetSize_desc> <setting_logConsumption_label>Registrar recursos consumidos</setting_logConsumption_label> <setting_logConsumption_desc>Escribe las cantidades de recursos consumidos por las operaciones de repetición en la consola.</setting_logConsumption_desc> <setting_noVomiting_label>Deshabilitar la enfermedad de Cryptosleep</setting_noVomiting_label> <setting_noVomiting_desc>Habilite esto para evitar que sus colonos vomiten en su nuevo y brillante mapa.</setting_noVomiting_desc> <setting_antiCheese_label>Anti-queso</setting_antiCheese_label> <setting_antiCheese_desc>Cuando está habilitado, volver a enrollar un mapa destruirá todas las cosas generadas con el mapa anterior, excepto sus colonos.</setting_antiCheese_desc> <setting_mapGeneratorMode_label>Modo generador de mapas</setting_mapGeneratorMode_label> <setting_mapGeneratorMode_desc>Cuando se establece en "vistas previas precisas", el generador de mapas producirá mapas ligeramente diferentes que el juego de valores. Establecer esto como "generador de mapas original" es útil si está utilizando una semilla de vainilla mundial para obtener un mapa específico.</setting_mapGeneratorMode_desc> <setting_mapGeneratorMode_AccuratePreviews>Vistas previas precisas</setting_mapGeneratorMode_AccuratePreviews> <setting_mapGeneratorMode_OriginalGenerator>Generador de mapas original</setting_mapGeneratorMode_OriginalGenerator> <setting_geyserArrows_label>Mostrar flechas de géiser</setting_geyserArrows_label> <setting_geyserArrows_desc>Destaca los nuevos géiseres con flechas al volver a enrollarlos.</setting_geyserArrows_desc> <setting_previewCaves_label>Revelar cuevas en avances</setting_previewCaves_label> <setting_previewCaves_desc>Cuando se habilita, las vistas previas mostrarán sistemas de cuevas, incluidos los ocultos. Desactivar esto los mantendrá ocultos y hará que la generación de vista previa sea un poco más rápida.</setting_previewCaves_desc> <setting_newMapSize_label>Nuevo tamaño de mapa</setting_newMapSize_label> <setting_newMapSize_desc>Cambia el tamaño de los mapas generados al volver a refrescar o colocar un mosaico de mundo nuevo.\nLos tamaños superiores a 400 no se admiten oficialmente, pero son viables en PC más potentes. Tenga en cuenta que un mapa de tamaño 400 es 4 veces más grande que uno de tamaño 200.</setting_newMapSize_desc> <setting_newMapSize_noWorld>Cargue o inicie un juego para usar esta configuración</setting_newMapSize_noWorld> <setting_reenableRerolls_btn>Vuelva a habilitar los rerolls</setting_reenableRerolls_btn> <setting_reenableRerolls_desc>Esto deshará "Mantener este mapa" para el mapa actualmente visible.</setting_reenableRerolls_desc> <!-- optional loading messages, vanilla loading message will be used if none are found --> <MapReroll_loading0>Sobornar destinos</MapReroll_loading0> <MapReroll_loading1>Estrías reticuladas</MapReroll_loading1> <MapReroll_loading2>Tiempo de rebobinado</MapReroll_loading2> <MapReroll_loading3>Mientras tanto, en Texas</MapReroll_loading3> <MapReroll_loading4>Pulgares giratorios</MapReroll_loading4> <MapReroll_loading5>Recreando universo</MapReroll_loading5> <MapReroll_loading6>Continentes cambiantes</MapReroll_loading6> <MapReroll_loading7>Rocas en crecimiento</MapReroll_loading7> <MapReroll_loading8>Cría de trombos</MapReroll_loading8> <MapReroll_loading9>No viste nada</MapReroll_loading9> <MapReroll_loading10>Magia de arranque</MapReroll_loading10> <MapReroll_loading11>Empujando a dios</MapReroll_loading11> <MapReroll_loading12>Tesoro escondido</MapReroll_loading12> <MapReroll_loading13>Burlándose de los mecanoides</MapReroll_loading13> <MapReroll_loading14>Alimentando el TOC</MapReroll_loading14> <MapReroll_loading15>Hacer más y mejor</MapReroll_loading15> <MapReroll_loading16>Rompiendo las reglas</MapReroll_loading16> <MapReroll_loading17>Drenando océanos</MapReroll_loading17> <MapReroll_loading18>Dados rodantes</MapReroll_loading18> <MapReroll_loading19>Compactación de acero</MapReroll_loading19> <MapReroll_loading20>Escondiendo oro</MapReroll_loading20> <MapReroll_loading21>Evidencia de lavado</MapReroll_loading21> <MapReroll_loading22>Nosotros debemos profundizar</MapReroll_loading22> <MapReroll_loading23>Fue solo un sueño</MapReroll_loading23> <MapReroll_loading24>piratas burlones</MapReroll_loading24> <MapReroll_loading25>Engranajes de molienda</MapReroll_loading25> <MapReroll_loading26>Conejitos esponjosos</MapReroll_loading26> <MapReroll_loading27>Boomalopes de reabastecimiento</MapReroll_loading27> <MapReroll_loading28>colinas volviendo a rodar</MapReroll_loading28> <MapReroll_loading29>Mundo aplanado</MapReroll_loading29> <MapReroll_loading30>Preparando cuidadosamente</MapReroll_loading30> <MapReroll_loading31>Girando el mundo</MapReroll_loading31> <MapReroll_loading32>Construyendo bases piratas</MapReroll_loading32> <MapReroll_loading33>Ocultar pentágonos</MapReroll_loading33> <MapReroll_loading34>Clasificación de rocas</MapReroll_loading34> <MapReroll_loading35>Pegar el aterrizaje</MapReroll_loading35> </LanguageData>