That is weird, I will check it out tonight ( in a few hours ) .. That shouldn't happen. What you are seeing is a text that is actually a reference to which translation it should use. Seeing it suggests the translations are broken/missing/incorrect.

I just checked but the published version seems to work fine on my end, also in french. The fact it doesn't show the translation.

First thing you could try is to restart wallpaper engine if you haven't after downloading the wallpaper. That sometimes fixes some things. You could also try to unsubscribe, and resubscribe to redownload the files.

If that doesn't work, maybe you could post (the contents of) the project.json file to pastebin ( https://pastebin.com/ ) or some other site.

You can find the file by right clicking on the wallpaper in the wallpaper browser and selecting "Ouvrir dans l'explorateur de fichiers" ( or just "open in explorer" in english ) ..

Let me know if that works or doesn't or if you need further help.

Thank you for your quick answer. I just checked and it works fine now. I guess I just needed to restart Wallpaper Engine. Thank you for your help!