This is my spanish translation :D


[BK_AlienHunter X2EncyclopediaTemplate]
ListTitle="Cazador de aliens"
DescriptionTitle="Cazador de aliens"
DescriptionEntry="Los soldados que muestran aptitudes para el combate con armas exóticas pueden ser entrenados para convertirse en cazadores de alienígenas."

[BK_AlienHunter X2SoldierClassTemplate]
DisplayName="Cazador de aliens"
ClassSummary="Veteranos entrenados que se especializan en el combate con armas exóticas como el lanzador de rayos y el hacha de cazador."
LeftAbilityTreeTitle="Leñador"
RightAbilityTreeTitle="Tirador"
; Nicknames taken from LWS_Ranger
RandomNickNames[0]="Bronco"
RandomNickNames[1]="Buck"
RandomNickNames[2]="Buckeye"
RandomNickNames[3]="Cobalt"
RandomNickNames[4]="Cowboy"
RandomNickNames[5]="Digger"
RandomNickNames[6]="Dinger"
RandomNickNames[7]="Frosty"
RandomNickNames[8]="Grunt"
RandomNickNames[9]="Hollywood"
RandomNickNames[10]="Hoss"
RandomNickNames[11]="Howler"
RandomNickNames[12]="Jaybird"
RandomNickNames[13]="Jayhawk"
RandomNickNames[14]="Judge"
RandomNickNames[15]="Marlin"
RandomNickNames[16]="Mustang"
RandomNickNames[17]="Pappy"
RandomNickNames[18]="Painter"
RandomNickNames[19]="Pinto"
RandomNickNames[20]="Rascal"
RandomNickNames[21]="Rocky"
RandomNickNames[22]="Scooter"
RandomNickNames[23]="Skeeter"
RandomNickNames[24]="Skids"
RandomNickNames[25]="Stretch"
RandomNickNames[26]="Thumper"
RandomNickNames[27]="Werewolf"
RandomNickNames_Male[0]="Dusty"
RandomNickNames_Male[1]="Dutch"
RandomNickNames_Male[2]="Husker"
RandomNickNames_Male[3]="Slick"
RandomNickNames_Male[4]="Pops"
RandomNickNames_Female[0]="Aunty"
RandomNickNames_Female[1]="Goodnight"
RandomNickNames_Female[2]="Medusa"
RandomNickNames_Female[3]="Sugar"


[RaiseTheStakes X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Recarga automática"
LocLongDescription="Recargas tu arma principal de forma gratuita cada vez que haces una baja."
LocHelpText="Recargas gratuitas con bajas"
LocFlyOverText="¡Recarga automática!"
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Recarga el arma principal inmediatamente después de cada muerte.<br/><Bullet/> Acción sin coste que también se dispara con bajas hechas sin el arma principal."

[SilentThrowAxe X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Lanzamiento silencioso"
LocHelpText="Lanza el hacha. Sin coste de acción. No rompe la ocultación."
LocLongDescription="Lanza el hacha al objetivo. Este ataque no tiene coste de acción y no rompe la ocultación. Reemplaza el tiro de hacha estándar."
LocPromotionPopupText="<Bullet/> Lanzar el hacha estando oculto no rompe la ocultación y no alerta al objetivo si no estaba alertado antes."

[HeavyCaliberRifle X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Rifle de gran calibre"
LocHelpText="Aumenta el daño de tu arma principal en 1."
LocLongDescription="Aumenta el daño de tu arma principal en 1."

[HeavyCaliberPistol X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Pistola de gran calibre"
LocHelpText="Aumenta el daño con pistolas en 2."
LocLongDescription="Aumenta el daño con pistolas en 2."

[BetterSerpentSuit X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Cazador de víboras"
LocHelpText="La habilidad 'Congelación' del traje reptil gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en las víboras sin llevar el traje puesto."
LocLongDescription="La habilidad de congelación del traje reptil gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en las víboras sin llevar el traje puesto."

[BetterZerkerSuit X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Cazador de berserkers"
LocHelpText="La habilidad 'Golpe de furia' del traje furia gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en los mutones sin llevar el traje puesto."
LocLongDescription="La habilidad 'Golpe de furia' del traje furia gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en los mutones sin llevar el traje puesto."

[BetterArchonSuit X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Cazador de arcontes"
LocHelpText="La habilidad 'Salto de ícaro' gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en los arcontes sin llevar el traje puesto."
LocLongDescription="La habilidad 'Salto de ícaro' gana una carga adicional. Hay probabilidad de causar pánico en los arcontes sin llevar el traje puesto."