所有讨论 > Steam 论坛 > Off Topic > 主题详情
Shadow-79 7 月 4 日 下午 7:13
Would a US remake of Squid Game really beat the original one or not?
Let's say they remade the entire series but with the cast consisting of Westerners and they're speaking English (the original one takes place in South Korea with a Korean cast with subtitles), but the thing is that the actual "Squid Game" is a Korean children's game which is not something that resonates with US culture, so would an actual American remake really succeed or fail?
最后由 Shadow-79 编辑于; 7 月 4 日 下午 7:16
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
Mad Scientist 7 月 4 日 下午 7:38 
Depends on how good the writing is. If they keep the front man from the original that'd be great too.
#1
yankees992007 7 月 4 日 下午 8:55 
It would fail miserably. One cannot discount cultural storylines surrounding Korea. Korea and United States differ vastly in cultural, societal and mannerism. Clothings and props would have to be changed to fit American styles. It would simply won't work without redoing everything in a different setting.
最后由 yankees992007 编辑于; 7 月 4 日 下午 9:02
#2
skOsH♥ 7 月 4 日 下午 10:06 
I imagine it would be like this

https://youtube.com/watch?v=PzhR81bV0N0
#3
=(^ ^)= 7 月 4 日 下午 10:09 
Name me one time an usa remake was better than the original.
#4
baconborn 7 月 4 日 下午 10:10 
There's already Hunger Games and The Purge which are kinda similar concepts.
#5
St✩rlight 7 月 4 日 下午 10:11 
It might be successful I mean there must have been a market for the American version of The Ring.
#6
BunnieBealla 7 月 4 日 下午 10:12 
I still can't get over how they were playing a Korean game in ♥♥♥♥♥♥♥ L.A. lmfao uwu
#7
Tröjan 7 月 4 日 下午 10:56 
Plz no!
#8
salamander 7 月 4 日 下午 10:58 
probably will be bad, but apparently the spanish version of breaking bad is pretty good, so who knows? give it a chance i guess
#9
yankees992007 7 月 4 日 下午 11:03 
引用自 skOsH♥：
I imagine it would be like this

https://youtube.com/watch?v=PzhR81bV0N0

Good point. If that a preview of what a remake looks like, very bad idea.
#10
< >
正在显示第 1 - 10 条，共 10 条留言
每页显示数： 1530 50

所有讨论 > Steam 论坛 > Off Topic > 主题详情
发帖日期： 7 月 4 日 下午 7:13
回复数： 10
发起新讨论

讨论规则及指引