Ekipa spolszczająca gry z serii Danganronpa

Przychodzimy z paroma ogłoszeniami.
Zacznijmy od najsmutniejszej i najważniejszej. Otóż na początku tego roku w poście na 4-lecie Monorynki ogłaszaliśmy, że spolszczenie do Danganronpy V3 będzie miało premierę w tym roku, lecz niestety nie dojdzie do tego. Wynika to z dwóch czynników: Dysk naszego grafika się spalił i straciliśmy połowę tekstur, oraz ilość tekstu do sprawdzenia i skorektowania jest ogromna. Spolszczenie tworzymy hobbistycznie w naszej wolnej chwili, a z racji tego, że V3 jest dużą grą, to ten projekt pożera nam mnóstwo czasu. W Monorynce są ludzie, którzy mają własne życie i sprawy, którymi muszą się zając, dlatego prosilibyśmy o zrozumienie i wybaczenie nam niedotrzymania obietnicy z premierą spolszczenia. Chcemy, żeby nasz projekt został wydany w takim stanie, żeby fanom serii się spodobało i żebyśmy sami byli usatysfakcjonowani.
W ramach rekompensaty moglibyśmy zaoferować, że w wolnym czasie wydalibyśmy przedwczesną wersję spolszczenia, która by miała w pełni przetłumaczony prolog i rozdział 1. W tej sprawie zwracamy się do was z pytaniem, czy byście chcieli taką przedwczesną wersję, czy może wolelibyście poczekać cierpliwie na całość. Uprzedzamy, że rozdział 1. kończy się w NAPRAWDĘ ciekawy sposób, co może sprawić, że będziecie wkurzeni z braku możliwości ogrania reszty gry po polsku.

Druga sprawa odnosi się Danganronpy 2x2 i spolszczenia do niej.
Zanim ogłosimy, że będziemy chcieli pracować nad nią, to będziemy najpierw chcieli sami ją ograć i ocenić czy jest warta naszej uwagi. O ile pierwsza połowa gry to po prostu Danganronpa 2, do której moglibyśmy po prostu skopiować tekst z naszego spolszczenia do oryginału, to druga część jest zupełnie nową grą, którą byśmy musieli na nowo tłumaczyć.

Ostatnia rzecz jest o stronie spolszczenie24.
Zauważyliśmy, że paru z was pobrało rzekome spolszczenie do Danganronpy V3 z tej właśnie strony. Niestety ta strona to jedno wielkie oszustwo i pobrane pliki zawierają w sobie szkodliwe oprogramowanie. Na stronie nie ma żadnych screenshotów z tego jak niby to spolszczenie wygląda oraz link do ich serwera Discord po prostu nie istnieje. Prosimy, żebyście pomyśleli, zanim zainstalujecie program jaki pobraliście z Internetu.

I na końcu jeszcze raz was przepraszamy, że spolszczenie nie wyjdzie w tym roku.