Shouldn't this be moved to releases?

Originally posted by Saftle:

The translation from RPGe was for FFV. FFVI was SkyRender/RpgONE. Is it possible that you're confused with the other translation?

You're right, I did mean RPGONE, not RPGe. It's so easy to get them confused.

I beg to differ on the retranslation by RPGe... (Edit - I meant RPGONE!) It's really dryly written and misses the mark on many, many nuances in the script. The script we have now is fine. Just put in "son of a submariner" and no one would care anymore.

Thanks, no problems this time. I just installed it! :) For anyone else wondering how to install, go here:
1. [...]\Steam\steamapps\common\Final Fantasy 6\obb\font
2. Backup your Arial-Bold TTF
3. Replace the original Arial-Bold TTF with adventureFAN's modified font
4. Enjoy the new font! :)

Edit 1 - Candara Bold looks fantastic in-game. Thanks, adventureFAN. :)
Edit 2 - In case anyone wanted some screenshots - http://imgur.com/a/6ZFcu

Do you think you could upload it to an alternative site just for people who are afraid of viruses?

What would be a cool idea is somehow getting the TTF of Chicago to work in-game. It would need to be slimmed down by a bit though; I bet there'd be tons of spillovers otherwise. Chicago would make the game feel a little more like the SNES version.

Edit - Chrome says the file is malicious? That's strange. It's just a True Type Font file in a ZIP, right?

Are you thinking of making a new font for FFV and FFVI? I rather like Candara, as used in the FFIII, FFIV, and The After Years font mod by galneon, although FFVI might be better off using Candara Bold since it uses Arial Bold.