Оставленный комментарий призвал какого-то клоуна, извините

Оставляю друга в профиле комментария ^-^

Оставляю комментарий в профиле друга ^.^

░░░░░░░█▐▓▓░████▄▄▄█▀▄▓▓▓▌█
░░░░░▄█▌▀▄▓▓▄▄▄▄▀▀▀▄▓▓▓▓▓▌█
░░░▄█▀▀▄▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▀░▓▌█
░░█▀▄▓▓▓███▓▓▓███▓▓▓▄░░▄▓▐█▌
░█▌▓▓▓▀▀▓▓▓▓███▓▓▓▓▓▓▓▄▀▓▓▐█
▐█▐██▐░▄▓▓▓▓▓▀▄░▀▓▓▓▓▓▓▓▓▓▌█▌
█▌███▓▓▓▓▓▓▓▓▐░░▄▓▓███▓▓▓▄▀▐█
█▐█▓▀░░▀▓▓▓▓▓▓▓▓▓██████▓▓▓▓▐█
▌▓▄▌▀░▀░▐▀█▄▓▓██████████▓▓▓▌█▌
▌▓▓▓▄▄▀▀▓▓▓▀▓▓▓▓▓▓▓▓█▓█▓█▓▓▌█▌
█▐▓▓▓▓▓▓▄▄▄▓▓▓▓▓▓█▓█▓█▓█▓▓▓▐

Привет. Подозреваю, что тебя уже немного достали с этим, но все же.
Получилось перенести все тексты из ру-версии в текущую на глобале, но с локалью проблемы :( Код: https://gist.github.com/wontlastlong/21cf4bf53ace2f164673be8f9fb88807 Картинко: http://i.imgur.com/rpSKU2v.jpg Очень нужны хинты :(

Амартауг, пожалуйста, отзовитесь, нам очень нужна ваша помощь.