Я уже писал обзор на "Врата Штейна" сразу после прочтения. Но он получился жутко пресным и скомканым. Я не смог передать словами и малой части того, что у меня было в голове после прочтения. Вскоре я удалил обзор. Сейчас я решил попробовать вновь. Вновь рассказать о чём-то несравнимо важном для меня. О чем-то, что дало мне цель в жизни.

Самой первой моей новеллой, как ни странно, была "Doki Doki", которая сёрфила по интернету на огромной волне популярности. Она показала мне, что простой набор картинок и связанного текста способен подарить немалый спектр эмоций. Второй новеллой стала как раз "Врата Штейна", которая показала мне на что визуальные новеллы способны на самом деле.


ㅤСамая лучшая реклама Dr Pepper'a.

ㅤДействия разворачиваются в Акихабаре. Студент Токийского университета Окабе Ринтаро посещает конференцию по вопросам путешествия во времени, которая проходит в здании Радио Кайкан, где пересекается с Макисе Курису. Через некоторое время Ринтаро находит её в луже крови. В панике он отсылает своему другу смс о произошедшем. Однако уже через несколько часов он сталкивается... с Макисе Курису, с момента смерти которой не прошло и суток.

ㅤКогда читаешь описание в интернете про то, что главные герои случайно создают машину времени из микроволновки и телефона, то хочется возразить: "Что за бред, как это можно считать чем-то интересным или познавательным?". Хоть сюжет и подаётся в обёртке "путешествий во времени", сама история не совсем про это. Вернее не только про это. Она намного глубже. Рост Окабе как личности; его самопожертвование ради спасения подруги; любовная линия, мотивирующая главного героя достичь лучшего будущего; размышления о том, что стоит во главе мироздания: причинная связь или воля случая. Каждый сам для себя определит чем именно ему запомнятся Врата Штейна.
ㅤМногие говорят, что первая половина тайтла, очень сложно воспринимается. Да, это так. Но неспроста. Первые главы очень отличаются от остальных. Нам показывают мир, в котором живёт Окабе. Знакомят с людьми, с которыми он контактирует и которыми дорожит. Закладывается фундамент для дальнейшего переосмысления. И чем дольше сохранятся эта атмосфера спокойствия, тем сильнее эмоции от грядущего переломного момента. В один миг история меняет своё направление и становится отражением того, что было ранее. С этого момента сюжет не даёт читателю расслабиться, раскрывая все свои заготовки из первой половины. Но дальше без спойлеров говорить нечего, а спойлерить Врата Штейна просто кощунство.
ㅤC точки зрения целостности, это очень сбалансированная история. Она никогда не ощущается чрезмерно весёлой, заумной или глупой. Есть место как для шуток и гиковский отсылок, так и для научных терминов и теорий, при этом все объяснения остаются приземлёнными.

ㅤОЯШ-чунибьё, подруга детства, хиккан-задрот, цундере, трап, неко-тян, лоли. Здесь собраны почти все штампы для японского произведения. И при этом все они обладают нетипичным для этих штампов свойствами. Дару не только спокойно относится к своему образу жизни, но и не прочь подшутить сам над собой. Маюри, являясь очень легкомысленной и далёкой от всей этой научной темы, иногда способна выдать по-настоящему интересную мысль.
ㅤВзаимоотношения между персонажами - это то, что меня так сильно зацепило. Как и сюжет, персонажи раскрываются в две фазы. В рамках экспериментов с машиной времени, в первой половине новеллы каждый член лаборатории отправляет D-мейл в прошлое с целью что-то изменить для себя. Во второй половине они вынуждены отменить своё сообщение, а вместе с ним и расстаться с самым сокровенным своим желанием. В каждом руте раскрываются истинные причины отправки D-мейлов и душевные травмы отправителей.
ㅤНо неоценимый вклад в картину этого мира вносит, непосредственно, сам Окабе Ринтаро. С первых минут он приковал к себе моё внимание. Да, своим эксцентричным поведением он скорее отталкивает, но я чувствовал, что за личностью Хооина Кёмы скрыто нечто большее. И я ждал, когда оно явит себя. Ведь несмотря на весь тот бред, что он несёт, Окабе честен со своими друзьями и сам с собой. Видно, что он готов сделать всё для блага людей, которые его окружают, несмотря на маску эгоистичного учёного. Во второй половине становится понятно зачем он вообще придерживается такого образа. И чем дальше продвигался сюжет, тем заметнее личность обычного студента преобладала над безумным учёным. Один из немногих случаев, где я искренне сопереживал главному герою. ㅤ

• CG-арты - этот уникальный стиль рисовки могут узнать даже те, кто никогда не читал Врата Штейна. Ни одна адаптация не смогла бы повторить его.
  
  
• Фоны - на фонах присутствуют силуэты людей, что автоматически наполняет виртуальную Акихабару жизнью. Не помню, чтобы где-то ещё использовали массовку на фонах.
  
  
• Спрайты - аналогично CG. Разнообразие поз/эмоций и минимум анимаций справляются с передачей характера лучше, чем множество современных, анимированных, всё ещё невышедших новелл.
  
  
• Музыка - "лучше уже не будет" сказал я себе два года назад. С тех пор лучше в моей жизни и не было
  
  
• Текст - русификатор от TransLab выполнен просто потрясающе. Если верить им, то перевод был выполнен напрямую с японского, что делает его лучше официальной английской локализации. Не знаю насколько это правда, но я хочу сохранить веру в честность и человечность хотя бы в рамках работы, проделанной энтузиастами. Насколько я знаю, даже англоязычные фанаты делали патч, исправляющий косяки локализации. Значит с ней действительно было все не так хорошо
  
  
• Выборы и концовки - все выборы сводятся к взаимодействию с телефоном. Четыре концовки, каждая из которых сопровождается отказом Окабе дальше отменять D-мейлы. Выйти на них достаточно просто. А вот для истинной концовки придётся отвечать определёнными сообщениями на определённые сообщения в течение всей игры
  
  
• Технические проблемы - не наблюдал

ㅤБез спойлеров сложно описать всю прелесть этой новеллы. А со спойлерами просто не имеет смысла. Если множество хвалебных отзывов и этот обзор до сих пор не убедили вас, то, наверное, вам стоит пройти мимо. Если вы всё же начали читать и чувствуете, что это какая-то неинтересная нудятина, то, наверное, вам стоит перестать читать через силу и освободить время для занятий в своё удовольствие. Но если вы дадите этой истории раскрыться, то вы увязните в омуте непередаваемых эмоций и вряд ли когда-то забудете её.
ㅤМоё желание проходить Врата Штейна закольцовано словно временная петля. Я посмотрел аниме (и в дубляже, и с субтитрами, и на стримах с другими людьми), прочитал оригинальную новеллу, прочитал ELITE (которая просто совмещает в себе два прошлых пункта), купил печатную версию манги и тоже её прочитал. И когда выйдет экранизация с живыми актёрами, я буду смотреть с таким же интересом, как и в первый раз, какой бы плохой она не получилась.

"Никто не знает, что принесёт нам будущее. И наше воссоединение доказало, что его возможности поистине безграничны.
Таков выбор Врат Штейна"
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1609594410

[h1]Знакомство с Вратами Штейна - точка схождения полей-аттракторов, которая изменила направление моей мировой линии.[/h1] Я уже писал обзор на "Врата Штейна" сразу после прочтения. Но он получился жутко пресным и скомканым. Я не смог передать словами и малой части того, что у меня было в голове после прочтения. Вскоре я удалил обзор. Сейчас я решил попробовать вновь. Вновь рассказать о чём-то несравнимо важном для меня. О чем-то, что дало мне цель в жизни. Самой первой моей новеллой, как ни странно, была "Doki Doki", которая сёрфила по интернету на огромной волне популярности. Она показала мне, что простой набор картинок и связанного текста способен подарить немалый спектр эмоций. Второй новеллой стала как раз "Врата Штейна", которая показала мне на что визуальные новеллы способны на самом деле. [code][b][i]Все новеллы я оцениваю по двум, наиважнейшим для меня, критериям - цельный сюжет и прописанные персонажи. Если эти два пункта выполнены на достойном уровне, то новелле можно простить любые огрехи.[/i][/b][/code] [h1]|> СЮЖЕТ <|[/h1] ㅤСамая лучшая реклама Dr Pepper'a. ㅤДействия разворачиваются в Акихабаре. Студент Токийского университета Окабе Ринтаро посещает конференцию по вопросам путешествия во времени, которая проходит в здании Радио Кайкан, где пересекается с Макисе Курису. Через некоторое время Ринтаро находит её в луже крови. В панике он отсылает своему другу смс о произошедшем. Однако уже через несколько часов он сталкивается... с Макисе Курису, с момента смерти которой не прошло и суток. ㅤКогда читаешь описание в интернете про то, что главные герои случайно создают машину времени из микроволновки и телефона, то хочется возразить: "Что за бред, как это можно считать чем-то интересным или познавательным?". Хоть сюжет и подаётся в обёртке "путешествий во времени", сама история не совсем про это. Вернее не только про это. Она намного глубже. Рост Окабе как личности; его самопожертвование ради спасения подруги; любовная линия, мотивирующая главного героя достичь лучшего будущего; размышления о том, что стоит во главе мироздания: причинная связь или воля случая. Каждый сам для себя определит чем именно ему запомнятся Врата Штейна. ㅤМногие говорят, что первая половина тайтла, очень сложно воспринимается. [b]Да, это так.[/b] Но неспроста. Первые главы очень отличаются от остальных. Нам показывают мир, в котором живёт Окабе. Знакомят с людьми, с которыми он контактирует и которыми дорожит. Закладывается фундамент для дальнейшего переосмысления. И чем дольше сохранятся эта атмосфера спокойствия, тем сильнее эмоции от грядущего переломного момента. В один миг история меняет своё направление и становится отражением того, что было ранее. С этого момента сюжет не даёт читателю расслабиться, раскрывая все свои заготовки из первой половины. Но дальше без спойлеров говорить нечего, а спойлерить Врата Штейна просто кощунство. ㅤC точки зрения целостности, это очень сбалансированная история. Она никогда не ощущается чрезмерно весёлой, заумной или глупой. Есть место как для шуток и гиковский отсылок, так и для научных терминов и теорий, при этом все объяснения остаются приземлёнными. [h1]|> ПЕРСОНАЖИ <|[/h1] ㅤОЯШ-чунибьё, подруга детства, хиккан-задрот, цундере, трап, неко-тян, лоли. Здесь собраны почти все штампы для японского произведения. И при этом все они обладают нетипичным для этих штампов свойствами. Дару не только спокойно относится к своему образу жизни, но и не прочь подшутить сам над собой. Маюри, являясь очень легкомысленной и далёкой от всей этой научной темы, иногда способна выдать по-настоящему интересную мысль. ㅤВзаимоотношения между персонажами - это то, что меня так сильно зацепило. Как и сюжет, персонажи раскрываются в две фазы. В рамках экспериментов с машиной времени, в первой половине новеллы каждый член лаборатории отправляет D-мейл в прошлое с целью что-то изменить для себя. Во второй половине они вынуждены отменить своё сообщение, а вместе с ним и расстаться с самым сокровенным своим желанием. В каждом руте раскрываются истинные причины отправки D-мейлов и душевные травмы отправителей. ㅤНо неоценимый вклад в картину этого мира вносит, непосредственно, сам Окабе Ринтаро. С первых минут он приковал к себе моё внимание. Да, своим эксцентричным поведением он скорее отталкивает, но я чувствовал, что за личностью Хооина Кёмы скрыто нечто большее. И я ждал, когда оно явит себя. Ведь несмотря на весь тот бред, что он несёт, Окабе честен со своими друзьями и сам с собой. Видно, что он готов сделать всё для блага людей, которые его окружают, несмотря на маску эгоистичного учёного. Во второй половине становится понятно зачем он вообще придерживается такого образа. И чем дальше продвигался сюжет, тем заметнее личность обычного студента преобладала над безумным учёным. Один из немногих случаев, где я искренне сопереживал главному герою. ㅤ [h1]|> Об остальном понемногу <|[/h1] [list] [*][b][i]CG-арты[/i][/b] - этот уникальный стиль рисовки могут узнать даже те, кто никогда не читал Врата Штейна. Ни одна адаптация не смогла бы повторить его. [*][b][i]Фоны[/i][/b] - на фонах присутствуют силуэты людей, что автоматически наполняет виртуальную Акихабару жизнью. Не помню, чтобы где-то ещё использовали массовку на фонах. [*][b][i]Спрайты[/i][/b] - аналогично CG. Разнообразие поз/эмоций и минимум анимаций справляются с передачей характера лучше, чем множество современных, анимированных[spoiler], всё ещё невышедших[/spoiler] новелл. [*][b][i]Музыка[/i][/b] - "лучше уже не будет" сказал я себе два года назад. С тех пор лучше в моей жизни и не было [*][b][i]Текст[/i][/b] - русификатор от TransLab выполнен просто потрясающе. Если верить им, то перевод был выполнен напрямую с японского, что делает его лучше официальной английской локализации. Не знаю насколько это правда, но я хочу сохранить веру в честность и человечность хотя бы в рамках работы, проделанной энтузиастами. Насколько я знаю, даже англоязычные фанаты делали патч, исправляющий косяки локализации. Значит с ней действительно было все не так хорошо [*][b][i]Выборы и концовки[/i][/b] - все выборы сводятся к взаимодействию с телефоном. Четыре концовки, каждая из которых сопровождается отказом Окабе дальше отменять D-мейлы. Выйти на них достаточно просто. А вот для истинной концовки придётся отвечать определёнными сообщениями на определённые сообщения в течение всей игры [*][b][i]Технические проблемы[/i][/b] - не наблюдал [/list] [h1]Надеюсь, хотя бы этот обзор я не удалю[/h1] ㅤБез спойлеров сложно описать всю прелесть этой новеллы. А со спойлерами просто не имеет смысла. Если множество хвалебных отзывов и этот обзор до сих пор не убедили вас, то, наверное, вам стоит пройти мимо. Если вы всё же начали читать и чувствуете, что это какая-то неинтересная нудятина, то, наверное, вам стоит перестать читать через силу и освободить время для занятий в своё удовольствие. Но если вы дадите этой истории раскрыться, то вы увязните в омуте непередаваемых эмоций и вряд ли когда-то забудете её. ㅤМоё желание проходить Врата Штейна закольцовано словно временная петля. Я посмотрел аниме (и в дубляже, и с субтитрами, и на стримах с другими людьми), прочитал оригинальную новеллу, прочитал ELITE (которая просто совмещает в себе два прошлых пункта), купил печатную версию манги и тоже её прочитал. И когда выйдет экранизация с живыми актёрами, я буду смотреть с таким же интересом, как и в первый раз, какой бы плохой она не получилась. [i]"Никто не знает, что принесёт нам будущее. И наше воссоединение доказало, что его возможности поистине безграничны. Таков выбор Врат Штейна"[/i] https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1609594410 [code][i]Я простой любитель визуальных новелл, который желает рассказать о хорошем и предостеречь от плохого. Если Вам понравился обзор и вы хотите найти что почитать на вечерок-другой, то можете подписаться на [url=https://steamhost.cn/curator/39167633/]куратора[/url] и [url=https://steamhost.cn/steamcommunity_com/groups/undercommonsky]группу[/url].[/i][/code]