Subscribe to download
WotC: Old War Heroes 2.0

This mod contains 21 cool Russian voices from XCOM EW (standart soldier voices+Annette, Zhang, and MECs).

UPD 2022
Мод обновлен до версии 2.0
Изменения:

• Озвучены большинство спецумений бойцов фракций
  
• Уменьшена громкость
  
• Сильно (примерно в 10 раз) уменьшен размер мода

Если вы играли в XCOM: Enemy Unknown (2012) и его глобальное расширение Enemy Within, то вы наверняка их слышали. Да, это те самые голоса, только «прокачанные» для XCOM 2 WotC. Итак, здесь у нас:

• 9 мужских голосов
  
• 6 женских голосов
  
• 4 голоса МЭКов (2 мужских и 2 женских) — они назначаются ИСКРАМ
  
• голоса Аннетт Дюранд и Шаоцзе Чжана из дополнений

...и почему «Скромность» — мое второе имя)

Если серьезно, то оно и правда так. Конечно, не я первый делаю подобное — мод на русские голоса из XCOM EU/EW под названием Missing Russian Voices был добавлен почти сразу же после выхода игры (ведь все файлы для него заботливо упакованы разработчиками прямо в SDK). Но его главный недостаток в том, что он никак не затрагивает озвучку «новых» событий, появившихся в XCOM 2 — эвакуации, взлома, скрытности и т. д. Бойцы просто молчат.

В International Voice Pack решили пойти немного дальше и кое-как озвучить недостающее. Однако вышло, прямо скажем, кривовато - и на приказ хакнуть турель, например, боец запросто выдает реплику для движения типа «Двигаюсь к назначенным координатам». Кроме того, много событий там всё равно осталось без озвучки.

А что Old War Heroes? Тут у нас озвучены ВСЕ войслайны — и наиболее подходящими для них репликами. Для этого пришлось заморочиться и отслушать все 1000+ реплик каждого солдата из EW, но зато получился качественный продукт.

Кроме того, у нас есть МЭКи. И русская озвучка Чжана и Аннетт, которую пришлось добывать вручную из файлов EW. И возможность давать голоса героям фракций. И кое-что еще ;)

Кроме того, я припас для желающих еще и бонусов в виде улучшенного перевода «Войны Избранных» — от интерфейса до субтитров. В наличии:

• Правки перевода. Осточертевшее "Шеф" меняется на "Командира", поправлены множество ошибок, неточностей и т. д.
  
• 10 стандартных биографий бойцов меняются на 20 новых — они гораздо разнообразнее.
  
• Русские/украинские имена по дефолту пишутся кириллицей.

Поставить всё это теперь можно прямо модом через Стим (внимательно ознакомьтесь с инструкцией по установке).Вот он.

Хорошей игры!

P.S. За помощь выражаю огромную благодарность Иридару.