Car Mechanic Simulator 2018

Car Mechanic Simulator 2018

Not enough ratings
English International
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
164.220 KB
24 Sep, 2018 @ 6:48pm
21 Sep, 2019 @ 9:47pm
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
English International

Description
Changes some of the American English into International English

Changes:

color -> colour
tire -> tyre
-ize -> -ise
hood -> bonnet
trunk -> boot
barn -> shed
junk -> scrap
car salon -> car showroom
oil pan -> sump
sway bar -> anti-roll bar
14 Comments
Tobemaster3000 22 Dec, 2024 @ 9:39pm 
we need an aussie one, for the bogans with commy's and au's
AlconburyBlues 23 Jul, 2023 @ 1:44am 
This might have worked years ago with an earlier version of the game. But it seems to be incompatible now. Doesn't change anything. Any ideas?
MLG Number #FixTF2 16 Feb, 2022 @ 3:41pm 
uk
TheMerv2006 21 Jul, 2020 @ 12:48pm 
gonna say, some parts of this pack i would like and others not, like the car showroom or anti-roll bar. this is so because i have never called a showroom a salon
jhentschel.dragon 6 May, 2020 @ 10:09am 
unfortunately this language pack doesnt work too well with several parts from the chrysler dlc
Tigtig 3 May, 2020 @ 2:05am 
This i nice
Renard 25 Apr, 2020 @ 6:25am 
i think this is the only mod i have actually seen that doesn't need god dam dlc's
W@r-Path 26 Mar, 2019 @ 3:59pm 
Engine block = Cylinder block
Engine head = Cylinder head
Snox 26 Nov, 2018 @ 2:17pm 
This is fucking beautiful - thanks
wilhelm_schultz  [author] 17 Nov, 2018 @ 4:43pm 
That's the problem that I found with trying to cater for all non-US variants of English. Every non-US English country calls a lot of these parts different things. Eg, in Australia, we actually do call them tie rods. Sway bar and anti-roll bar are used interchangeably, so I could probably change that term. If there's enough demand, I'll change tie rod as well.

Another problem I found is Fender. I believe that they're called "Wings" in the UK whereas other countries, including Australia, call them "Guards". In the end I decided to leave them as Fenders because everyone knows what a fender is.