RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
[1.5] [Sub-MOD] Prisoner Outfit add Japanese Translation
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
21.639 KB
21 Oct, 2018 @ 10:30am
21 Apr, 2024 @ 2:16pm
10 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[1.5] [Sub-MOD] Prisoner Outfit add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
228 items
Description
Description :
[1.5] [Sub-MOD] Prisoner Outfit add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "[CP] Prisoner Outfit".

The original Mod was created by Chicken Plucker.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Japanese translate description :
あなたのコロニーを襲撃して囚人となった彼らには、それに見合う服を着せるべきでしょう。

少なくとも訪問者たちには待遇がまともであると思わせなければならない!

注記 (Note):
一時的に布製ですが、オレンジ色を失わずに別の生地や革を使用できるように後で更新されます。

また、プレビュー画像の1つにね表示されている、兵士の制服は含まれていません。
これは、Rimmu-Nation: Clothingの今後のアップデートに含まれています。

機能 (Features):
- 胴体と脚を覆う囚人服なので、パンツを作る時間を節約できます。
- 独自の囚人服カテゴリーがあり、刑務所で独房の備蓄品として簡単に分類できます。
- Ideology DLC向けに、奴隷の抑制オフセット値(+30%)を服に追加しました。

非互換性 (Incompatibilities):
Combat Extendedでは、衣服レイヤーを混乱させるCEv1.6アップデートのおかげで、
ピンク色の箱が表示されます。

FastTrackエディションではこの問題が修正されていますが、オリジナルでは
未修正のままです。

Aviusの「Prisoner Labour」Modと一緒に使用する事を強くお勧めします。

特別な謝意 (Special thanks):
彼らの多大な協力に特に感謝します。Jecrellと私の兄弟Odstrimanにも。

クレジット (Credit):
Original mod : [CP] Prisoner Outfit
Original Mod author : Chicken Plucker
Steam Workshop Link : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1507216525


12 Comments
Proxyer  [author] 23 Apr, 2024 @ 1:09am 
2024/04/23
[オリジナルMod更新情報]
[CP] Prisoner Outfit が更新されました。
更新内容:
・奴隷抑制はもうマイナス(反乱増加)ではありません

原文はこちら
Proxyer  [author] 21 Apr, 2024 @ 2:16pm 
更新: 2024年4月22日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4069用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
Proxyer  [author] 21 Apr, 2024 @ 1:51pm 
2024/04/22
[オリジナルMod更新情報]
[CP] Prisoner Outfit が更新されました。
更新内容:
・1.5に更新
・テクスチャ画像を少し綺麗にしました。
・Modアイコンを追加しました。
・奴隷抑制ステータスオフセット値を服に追加しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 18 Nov, 2022 @ 2:54am 
更新: 2022年11月18日
v1.4.0
・RimWorld 1.4.3542 に対応しました。
Proxyer  [author] 23 Sep, 2021 @ 10:14pm 
更新: 2021年9月24日
v1.3.1
・プレビュー画像を更新
Proxyer  [author] 23 Sep, 2021 @ 10:09pm 
更新: 2021年9月24日
v1.3.0
・1.3に対応しました。

オリジナルMod「 [CP] Prisoner Outfit 」は更新されていませんが、1.3でも利用可能です。
Proxyer  [author] 8 May, 2020 @ 9:09am 
2020/05/09
[オリジナルMod更新情報]
[CP] Prisoner Outfit が更新されました。
更新内容:
・少し画像を中央に配置するために右側へテクスチャ位置を微調整しました。

原文はこちら
Proxyer  [author] 30 Mar, 2020 @ 12:34am 
更新: 2020/03/30
RimWorld 1.1.2587 rev830
・Manifest.xmlを1.1対応に変更しました。
Proxyer  [author] 19 Mar, 2020 @ 11:37pm 
更新: 2020/03/20
v1.1.0
RimWorld 1.1.2575 rev311 に対応しました。
・フォルダ構造とLoadFolders.xmlを変更
Proxyer  [author] 20 Dec, 2019 @ 5:35am 
更新:2019年12月20日
v1.0.2
・Mod説明とManifestファイル(Mod Manager用)を更新しました。