Dota 2
Not enough ratings
Introducción a Diretide 2013
By BiBi and 1 collaborators
Esta guía les explicará cómo se participa en el evento Diretide de 2013. Diretide 2013 será accesible del 14 al 28 de Noviembre 2013.

A continuación encontrará una traducción de una de las guías creada por Jimo. The English version of this guide can be found here.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
¿Qué es esto?
Esta guía les explicará cómo se participa en el evento Diretide de 2013. Diretide 2013 será accesible del 14 al 28 de Noviembre 2013.
Caos de Caramelos
Durante la primera y segunda fase de Diretide los jugadores deben recoger los Caramelos Greevil para depositarlos en sus respectivos cubos de caramelos. El cubo de cada equipo (que se parecen a una calabaza) está ubicado en las zonas del mapa donde normalmente se encuentran los antiguos campamentos y estos salen marcados en el mapa. La primera fase dura ocho minutos.





Hay varios modos de juntar los Caramelos de Greevil, el marcador en el centro de la pantalla le dirá quien está actualmente en la delantera junto con el tiempo restante en la fase. Para depositar Caramelos de Greevil en el cubo de su equipo debe seleccionar el objeto en el inventario y hacerle clic.



Similar a una partida normal de Dota 2, cada línea tiene una serie de creeps que se encuentran en el medio para luchar unos contra otros. En Diretide los creeps han sido sustituidos por Zombies del Despertar, Brujas del Despertar, Necrófagos del Despertar, Arrastradores del Despertar y las Crías de Roshan. Los Roshlings dejarán caer dos Caramelos de Greevil si un jugador los ataca cuando estén a punto de morir. Los campamentos de la jungla también tienen la rara posibilidad de dejar caer Caramelos de Greevil.




Los Caramelos de Greevil también se pueden robar al atacar el cubo del equipo opuesto. Robar un Caramelo de Greevil a los rivales les descontará puntos del total. Los cubos de caramelos tienen un aura de Visión Verdadera que revela a los jugadores invisibles cercanos.



Cada vez que recojas un Caramelo de Greevil aparecerá un icono por encima de la cabeza con la cantidad que tienes actualmente. Este total es visible para todos en el juego. Cuando recojas un Caramelo de Greevil te reducirá la cantidad total de salud por 7,5% que se acumula hasta que finalmente tienes solo un punto de vida.

Si mueres mientras tienes Caramelos de Greevil, estos caerán sobre el terreno, lo que permitirá a otros jugadores recogerlos. Deposita los caramelos en tu cubo antes de que cargues demasiados. Al depositar los Caramelos de Greevil se darán puntos de experiencia y oro a todos los jugadores de la partida.
El Despertar del Gamberro
Una vez que expire el temporizador para la primera fase, se iniciará la segunda. El juego sigue siendo el mismo, sin embargo, Roshan ha despertado y tiene hambre. 8 Minutos adicionales se añadirán al reloj.



Durante esta fase de Diretide, Roshan podrá pasear por el mapa en búsqueda de Caramelos de Greevil de los jugadores. Se fijará en un jugador y no dejará de perseguirlo hasta que se le dé un Caramelo de Greevil o muera. En Diretide podrás ver a Roshan persiguiendo a los jugadores en el mapa.

Negarse a darle Caramelos a Roshan hará que ataque.



Alimentar a Roshan hará que gane una bonificación de velocidad y daño con el tiempo. Si un compañero de equipo está siendo perseguido, podrá darle uno de sus Caramelos de Greevil para impedir que lo siga persiguiendo.

Roshan también puede ver a todas las unidades invisibles. Siempre lleva una Gema de Visión Verdadera con él, así que fugarse o ocultarse no les salvarán de él.



Una vez que el temporizador expira, el equipo con la mayor cantidad de Caramelos de Greevil en su cubo de caramelos se declara ganador. Al equipo victorioso se le dará un objeto como premio.

Subidón de Azúcar
Después de 16 minutos la fase de Subidón de Azúcar comenzará. Roshan se va hacia la jungla Radiant o Dire donde se sienta a comer sus caramelos mientras espera por los jugadores para la gran paliza. Cada jugador será teletransportado a su fuente donde recibirá una gran cantidad de oro para gastar en preparación para la lucha. Durante esta fase de la partida ambos equipos pierden la habilidad de hacerle daño al lado opuesto. Roshan sera el único que puede recibir daño.



El marcador de Diretide se sustituirá por la salud de Roshan y el tiempo restante. El temporizador comienza con sólo dos minutos en el reloj y una vez que el tiempo se acabe el juego terminará. El temporizador no comenzará la cuenta regresiva hasta que Roshan sea atacado, o hasta que cinco minutos hayan pasado. Podrás teletransportarte directamente a Roshan usando una Vitela de Teletransporte para ahorrar tiempo.



Si Roshan es derrotado, regresará a la vida con un nivel adicional. Por cada nivel que Roshan suba su reserva de salud aumentará. También incrementará el tiempo del temporizador por 30 segundos cada vez que muera.



Una vez que la salud de Roshan esté por la mitad, se refrescará el tiempo de recarga de todas las habilidades de los héroes, esto ocurre por cada nivel que gane.

Incluyendo el bloqueo pasivo de hechizos, Roshan tiene una serie de habilidades que puede usar contra los jugadores.

Apocalipsis
Roshan lanza rayos devastadores e incineradores desde el cielo a los héroes enemigos a más de 400 unidades, pero a menos de 1200.
Oleada de Fuerza
Tras un retraso, Roshan aporrea el suelo, causando daño masivo en un área a su alrededor y haciendo retroceder a todos los enemigos. Cuanto más cerca esté el enemigo de Roshan, más daño recibe.
Lanzamiento
Roshan lanza una unidad enemiga cercana contra otro enemigo que esté más lejos.
Aliento de Fuego
Roshan lanza su aliento de fuego letal.
Bola de Fuego
Roshan lanza una serie de bolas lentas de fuego a todos los enemigos cercanos
Invocar Crias de Roshan
Roshan llama a un grupo de sus Crias para que lo ayuden.


Al terminar la partida se mostrarán las estadísticas del encuentro con Roshan. Todos los jugadores recibirán un objeto de regalo. Cuanto más alto sea el nivel de Roshan al acabar la partida, mejor será el regalo. También podrás comparar con el récord actual de nivel de Roshan en la Salón de la Fama.








Los diez jugadores que ganen un lugar en el salón de la fama al final de un ciclo conseguirán como trofeo un mensajero de Cría de Roshan Platino extraordinariamente raro.
Cierre
Espero que esta guía les haya ayudado. Si tienen alguna pregunta o comentario sobre esta guía por favor no duden en dejarme un comentario en mi página de Steam o a través de mi página web[www.jimo.co.uk].

Usted también puede ver todas mis otras guías en Steam.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=196935007#180047 https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=197810877 Jimo no habla Español. Si deseas comunicarte con él, déjale el mensaje en inglés.

Traducido por: BiBi
Si algo necesita ser rectificado en esta traducción por favor no dude en dejar un
comentario abajo o visite mi pagina de Steam.

Muchas gracias a https://steamhost.cn/steamcommunity_com/id/sircaja/ por su ayuda.

8 Comments
Tico 28 Nov, 2013 @ 4:46am 
gracias
T e n 1 0 24 Nov, 2013 @ 4:00am 
ok gracias :)!!
BiBi  [author] 23 Nov, 2013 @ 4:22pm 
Xukimar - Si sirven. No las botes. Ellas se utilizan para la fabricacion de objetos.Estoy en este momento traducciendo la version de la guia que explica como se utilizan dichas gemas. Pronto la publicare la cual te dara mas informacion al respecto. :happymeat:
BiBi  [author] 23 Nov, 2013 @ 4:20pm 
Steiner - Sorry to confuse you. The guide is both in English and Spanish. I've linked the English version of this same guide in the introduction.
T e n 1 0 23 Nov, 2013 @ 2:05pm 
si esas que te dan al terminar el juego diritide!! te dan amarillas rojas y azules creo solo pregunto para que sirven!! y gracias por la informacion!! ^^ like
[ Ø ] PS/2 > USB 23 Nov, 2013 @ 1:05pm 
This is not in english and spanish. This is just spanish. Thumbs down.
BiBi  [author] 23 Nov, 2013 @ 11:57am 
Cuales gemas Xukimar? la caen en el juego que son amarillas, azules y rojas?
T e n 1 0 23 Nov, 2013 @ 11:22am 
para que sirven las gemas???