Subscribe to download
[1.1] [Sub-MOD] Papiew's Custom Religions add Japanese Translation

[1.1] [Sub-MOD] Papiew's Custom Religions add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Papiew's Custom Religions RoR2.0".

The original Mod was created by Papiew.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Religions of Rimworld 2.0向けの新しい宗教を追加します。

この宗教パックには現在、以下のものが含まれます。

テクノマンシー (Technomancy)

「テクノマンシー」という用語は、科学技術の優位性を崇拝する存在全て(宗教の概念やその名前や信者の呼び名やそれに伴う行為など)の総称です。この科学技術第一主義な思想の信奉者たちは、世界は科学技術の視点で純粋に進化する必要があると信じています。彼らは自分たちの肉体改造による増強を強く信仰しており、科学技術的の劣った劣等種を根絶しなければならないと教義として信じています。

ロングナイト (The Long Night)：

「ロングナイト」教団の信者たちは、太陽が「ダークワン(暗黒神)」によって消費されると、世界が永遠に続く夜になるという破滅の神話を信仰しています。

サソリ教団 (Sect of the Scorpion)：

地球における長い歴史の初期において、古代の砂漠の奥深くで遊牧民の集団が形成され、サソリ教団が形成されました。遊牧民たちは、より偉大な存在が自分たちの信仰を試すために彼らを何もない砂漠を選び置き、その試練こそが彼らをより強くすると信じていました。信徒たちは異教徒(他の信仰)と戦うことを誓い、この聖戦こそが彼らの真の試練です。


Rimworld 2.0 Discord サーバーの公式チャンネルに参加することを
ぜひ検討してください。そこで開発者とモデレーターがあなたの質問や
ヘルプの要求に応えます！

このカスタム宗教パックのサポートも上記の公式チャンネルを通して行われます。


この宗教パックを使用する前に、Castorが作ったReligions of Rimworld 2.0が必要です。

Religions of Rimworld 2.0
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1974112020


Original mod : Papiew's Custom Religions RoR2.0
Original Mod author : Papiew
Steam Workshop Link :
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2115250594