RimWorld

RimWorld

Not enough ratings
[1.6] [Sub-MOD] Geothermal Cooler add Japanese Translation
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
27.763 KB
12 Jul, 2020 @ 3:27pm
10 Jul @ 6:44pm
8 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[1.6] [Sub-MOD] Geothermal Cooler add Japanese Translation

In 1 collection by Proxyer
Proxyer's RimWorld Japanese Mods
228 items
Description
Description :
[1.6] [Sub-MOD] Geothermal Cooler add Japanese Translation

This Mod is adding a Japanese translation to the original Mod "Geothermal Cooler" (1.1-1.2), "Geothermal Cooler" (1.3-1.6).

The original Mod was created by ISOREX, Neronix17.
This Modmod does not include the core part of the original Mod.
Only Japanese translation files are included.


Japanese translate description :
電力を必要としない新しい冷却方法が追加されて、さらに間欠泉の上に設置する大型のオプションも追加されました。

このModは何ですか?:
Geothermal Cooler(地熱クーラー)は、中世時代の建築物を2種類追加する
シンプルなModです。

追加される2種類の地熱クーラー :

地熱クーラー (Geothermal Cooler) :
2x2サイズで、どこにでも設置できます。
燃料として少量のスチールを必要とします。
最低温度は-5℃まで冷却可能です。

説明:
地熱クーラーは地下から冷たい空気を取り出して、クーラーの周囲を冷却して、アイテムを冷蔵できるようにします。

地熱冷凍庫 (Geothermal Freezer) :
6x6サイズで、間欠泉の上に設置する必要があります。
間欠泉を利用するのでメンテナンスに何も必要ありません。
最低温度は-10℃まで冷却可能です。

説明:
地熱冷凍庫は間欠泉の上に建設して地下から冷めたい空気を取り出す建築物です。間欠泉の力を使って周囲を凍らせることが可能です。


クーラーとしてどのように機能するのか?:
地熱クーラーと地熱冷蔵庫は、必要な研究「地熱冷却」が完了した後で建設できる中世時代の建築物です。
クーラーを組み立てるには非常に長い時間が必要になります。地熱クーラーと地熱冷蔵庫は、熱交換パイプを使用して地面の下に暖かい空気を送ります。この送り込まれた暖かい空気は地下の冷たい空気をもう片方の熱交換パイプに押し出して冷たい空気を地上に上昇させます。熱交換パイプは非常に細いため、破損する頻度が高く、修理が必要になることもあります。地熱冷蔵庫は間欠泉の上に建設する必要があります。


互換性 (Compatibility):
もしCombat Extendedがこれに対応していないなら…建造物にも過剰なパッチが必要かも?
まあどうでもいいことですね。

問題点 (Compatibility) :
ゲーム内で「Ctrl+F12」を使ってバグ報告を行い、HugsLibのログを含めてください。エラーが表示されたかどうかに関係なく、誰かがログを提出すれば、ほとんどの場合で問題を解決するのに役立つ可能性があります。(衝撃的な事実ですが)このログはエラー確認以外にも利用できることがわかりました。ログがないということは、助けようがないことを意味します。


質問と回答 (Questions):
Q : あれ?これはすでに存在していませんでしたか?
A : はい、同じ機能を持ち、同じ様な外見で、同様のModがISOREXによって公開されましたが、理由が不明ですが、もうワークショップに存在していないため、代替品としてこれがあります。

Q : Modに「要望」や「希望] を追加/変更できますか?
A : いいえ。

Q : これを作るのにどれくらいかかりましたか?
A : 30分くらいかな?そのほとんどは過去のModからテクスチャを再作成するだけでした。


クレジット (Credit) :
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
CC BY-NC-ND 4.0 (表示 - 非営利 - 改変禁止 4.0 国際)

1.1-1.2
Original mod : Geothermal Cooler
Original Mod author : ISOREX
Steam Workshop Link :
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2163705985

1.3-1.6
Original mod : Geothermal Cooler
Original Mod author : Neronix17
Steam Workshop Link :
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2554535077


 
11 Comments
Proxyer  [author] 10 Jul @ 6:45pm 
更新: 2025年7月11日
v1.6.0
・Unstable版 RimWorld 1.6.4516 rev867に対応しました。
Proxyer  [author] 19 Apr, 2024 @ 5:34am 
更新: 2024年4月19日
v1.5.0
・RimWorld 1.5.4069用に翻訳を対応しました。
・Mod Manager用のManifestファイルを削除しました。
・1.3から1.5対応の Geothermal Coolers に対応しました。
Proxyer  [author] 21 Dec, 2020 @ 1:33pm 
Hello Author ISOREX!
I am honored to have you comment here.

The great mods you make have helped Japanese players playing in the Middle Ages.
ISOREX 21 Dec, 2020 @ 12:54pm 
Just saw this! I feel honored to have a translation mod for a mod I made!
Proxyer  [author] 24 Nov, 2020 @ 2:09pm 
2020/11/25
[オリジナルMod更新情報]
Geothermal Cooler が更新されました。
更新内容:
・プレビュー画像を更新
Proxyer  [author] 1 Nov, 2020 @ 3:04pm 
2020/11/02
[オリジナルMod更新情報]
Geothermal Coolers が更新されました。
更新内容:
・プレビュー画像が更新されました。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2020 @ 6:22am 
更新: 2020年10月13日
・Mod説明といくつかの文章を修正しました。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2020 @ 6:13am 
更新: 2020年10月13日
v1.2.1
・研究の名前(地熱クーラーから地熱冷却)と説明を更新しました。
・地熱冷凍庫の翻訳を追加しました。
Proxyer  [author] 13 Oct, 2020 @ 5:30am 
2020/10/13
[オリジナルMod更新情報]
Geothermal Cooler が更新されました。
更新内容:
・地熱冷凍庫を追加しました。
 この建物は強力な冷凍庫で、間欠泉の上に建築する必要があります。
・いくつかのバランス変更と全体的な改善を少し行いしました。
 -研究時間を1000ticksから2500ticksに増加
 -地熱クーラーを破壊した際に資源を回収可能になりました

原文はこちら
Proxyer  [author] 11 Sep, 2020 @ 6:45pm 
更新:2020年9月12日
・翻訳タグを追加