Subscribe to download
古墓丽影黑暗天使 中文版 Tomb Raider - The angel of darkness English & Chinese version

- This game is language independent.
- All components added
- English game rules added.
- Chinese game rules added.

- 本游戏完全在原版桌游的基础上自制
- 游戏人数2-4人
- 游戏时长30-60分钟
- 这个游戏对语言没有任何要求
- 所有游戏必须的部件已经添加
- 英文规则书已经添加
- 中文规则书已经添加 （本人自己翻译，不容易啊）

Based on the computer game 'The Angel of Darkness'. Lara Croft is accused of a murder and tries to find the five pieces of evidence to prove her innocence. At the same time 'Pieter van Eckhardt' is trying to obtain possession of paintings from the museum.

Both quests are taking place in the museum at night. The players sneak in, exposing the system of corridors by opening playing tiles. On five tiles are secret rooms, which contains paintings and/or evidence, which the team tries to get out one by one. You get points for the discovery and objects belonging to your quest, but you can also remove tiles the opponents want.

Your opponent will do everything in their power to stop you by shooting at you, blocking corridors and stealing your points. Also beware of the guards, which might force you to restart from the entrance. The last piece is booby-trapped, so you need to run for you life to the entrance.

On your turn, you do 3 actions that are either:
- Take one action card (reloading) of either ammo (to shoot), life (to protect) or energy (to move, open tile or rotate tile) cards.
- Playing 1 or more action cards of the same sort (ammo, life or energy).

There is one tile of each card symbol, where you may reload 2 cards of the type. You can never have more than 7 cards.

The players score points by getting 1 point for each discovery tile and 2 or 3 points for either paintings or evidence, depending on which team they belong.

With 4 players, you play in teams. With 2 or 3 players you play individually with Lara on the 'good side' and 1 or 2 'bad guys' as opponents. If equal, then the winner is the one who gets the last point.



本游戏是以电脑游戏《古墓丽影之黑暗天使》为基础。劳拉·克劳馥被指控谋杀了她的导师，她需要找到5份证据来证明自己的清白。同时，炼金术士皮尔特·冯·伊克哈特也试图从博物馆中窃取5幅名画来达到他征服世界的野心。

两组人都需要在夜色遮盖下的博物馆中实施他们的计划。玩家需要潜入到博物馆内，通过翻开游戏板块来探索博物馆内的通道，找到密室从而发些这些关键证据和名画。然后玩家需要将它们一件一件的从馆内窃取出来。你通过发现密室，取得证据或者名画来得分，同时你也可以改变地形来阻止你的对手。

你的对手将尽一切可能来阻止你，他们可能对你射击，改变你的路线或者窃取你的得分点数。同时你也需要小心那些监控着博物馆的警察，他们可能会迫使你从馆内撤离。最后的证据或者名画被设置了可怕的陷阱，一旦触发你可能必须拼尽全力才能逃出生天。

以下是简易的游戏规则。
在你的回合，你可以执行总计3个以下的可选动作：
- 从弹药（用来射击）， 生命（用来防御）或者能量（用来行动）三种行动牌组中拿取1张牌（补给）
- 打出1张或多张同类型的行动牌（射击，防御或者行动）

如果你站在有行动牌图标的板块上拿取同花色的行动牌的话，一次可以拿2张，但是你的手牌上限是7张。

玩家每发现一个密室得1分，每获得一份证据或者名画则得2或者3分，这取决于由哪个角色将他们窃取出来。

4人游戏时，你们将分成两个团队来竞争。2或者3人游戏时，则由好人队的劳拉来对抗恶人队的那些对手。最终得分最高的队伍或者个人即为赢家。如果平局的话，最后取得平分的玩家取得胜利。