Store Page
Team Fortress 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Team Fortress 2

Store Page
Team Fortress 2 >  Workshop > Xinayder's Workshop
TF2 Localization Fixes Pack
Description Discussions3 Comments16 Change Notes
7
3
3
2
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Item Slot: Misc
File Size
Posted
Updated
48.268 KB
5 Dec, 2020 @ 4:33am
4 Dec, 2022 @ 5:03pm
5 Change Notes ( view )

Would you like to see this item officially accepted and supported in Team Fortress 2?

Yes
No thanks /
Not interested
Ask me
again later
Created by
Xinayder
Offline
See all 31 collections (some may be hidden)
13,410 Unique Visitors
198 Current Favorites
Description
This is a collection of fixes for some long-standing issues with localized strings in Team Fortress 2.

Submitted to Steam Workshop for the Team Fortress 2 development team.


ConTracker Font

The ConTracker font had missing glyphs since its release with the Jungle Inferno update. After emailing Valve about the issue an year ago, they pushed an update to the ConTracker font, but unfortunately the update didn't fix the font.

The font used by ConTracker is called OCR-A, and there is an extended version of this font called OCR-A Extended that includes the missing glyphs used by Latin languages or other languages that use Latin letters with accents. This fix updates the HUD schema file to bring back the OCR-A font to ConTracker, as it was removed about an year ago as an attempt to correct the missing glyphs.


Hardcoded spaces in item quality names

I've included instructions to fix an extra space being added to the end of the localized quality names. This bug is more visible in languages that change the order of the variables in the ItemNameFormat entries in tf_english.txt.

EDIT: this was fixed somewhere around October 2021.
Popular Discussions View All (3)
4
15 Feb, 2022 @ 8:29am
Localization fixes for Polish Language
Dave
3
5 Dec, 2022 @ 5:12am
TF Professor cyrilic glyph
berry
0
27 Jan, 2022 @ 11:01am
New contracker font include cyrillic?
berry