Total War: ATTILA

Total War: ATTILA

Not enough ratings
Version Français Compatible Avec Les Mods
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: mod, UI
File Size
Posted
Updated
1.041 GB
25 Dec, 2020 @ 4:25am
25 Dec, 2020 @ 9:32am
2 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Version Français Compatible Avec Les Mods

Description
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATTENTION : POUR FAIRE FONCTIONNER CE MOD IL VOUS FAUDRA FAIRE 2 CHOSES :

1. Il vous faudra faire la manipulation suivante :
Allez dans votre bibliothèque steam,
faites un clique droit sur l'icône d'attila qui se trouve à gauche de la page,
allez ensuite dans "propriété",
là cliquez sur "fichiers locaux" puis sur parcourir,
un dossier c'est ouvert, allez dans le dossier "data" ici vous trouverez le fichier "local_fr.pack".

Vous devrez soit supprimer soit déplacer ailleurs le fichier "local_fr.pack".

Notez que ce fichier étant un fichier du jeu celui-ci réapparaîtra si vous réinstallez le jeu, si vous vérifiez l'intégrité des fichiers du jeu ou si vous changez de langue puis revenez au français.

2. Assurez vous que ce mod soit toujours tout EN-BAS de votre ordre de chargement de mod.

Attention cependant car dés que vous installerez un nouveau mod celui si se retrouvera en-bas de votre ordre de chargement.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comme vous le savez surement, si vous décidez d'installer un mod sur rome II en version française (où en toute version non anglaise à vrais dire), les fichiers textes du mod ne seront pas pris en compte, ce qui fait que si vous installez par exemple un mod d'unité et bien les noms de ces unités ne s'afficherons pas, vous condamnant ainsi à soit : abandonner le mod ou passer le jeu en anglais (ou faire fusionner des .csv). Les deux solutions étant assez regrettables.

Ce mod est en fait le fichier "local_fr.pack" mais ordonné de la même façon que la version anglaise.
Ainsi les fichiers textes apportés par les mods seront pris en compte si vous avez respecté les consignes données ci-dessus.

Vous pouvez donc repasser en version française et réinstaller vos mods.

------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ce mod est par essence compatible avec tous les mods, exeptés la totalité des mods en français - traductions au autres - dont la date de dernière mise à jour est antérieur à la publication de ce mod.
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ayant fait tous les transferts à la main et car l'erreur est humaine il est possible que du texte manque ou soit incorrect.
Si vous en trouvez faites le moi savoir dans les commentaires, j'essayerai de le corriger dans les plus brefs délais.


Version pour Total War : Rome II : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2329298063
18 Comments
JPCoffRIP  [author] 4 Aug, 2023 @ 4:24pm 
@#Darck et à ceux qui se trouveraient dans une situtation où le mod ne fonctionnerait plus, sachez qu'il y a eu une MàJ sur Attila récemment, la conséquence est que vos fichiers ayant été vérifiés steam à réinstallé le fichier "local_fr" qui doit être supprimé pour faire fonctionner le mod.

Pour régler le problème il vous suffit de vous rendre dans les fichiers locaux de total war : Attila et de supprimer ou déplacer en dehors du dossier data le fichier "local_fr.pack".

La manipulation à effectuer est décrite au début de la description du mod si vous avez besoin d'instructions précises.

Désolé pour les problèmes, c'est là la limite principale de ce mod : il faut ce battre avec les fichiers foireux du jeu de base.
#Darck 4 Aug, 2023 @ 8:00am 
@JPCoffRIP c'est compatible avec Ancient Empire comme il a été mis à jour après ton mod de trad ? Sinon ce n'est pas possible de le remettre à jour pour qu'il fonctionne sur ce mod ?
g.wes 30 Jan, 2022 @ 2:45am 
j ai tout fait correctement le jeux plante MOD (:steamsad:ancient empires)
JPCoffRIP  [author] 29 Jan, 2022 @ 10:06am 
@g.wes

pour moi il fonctionne, donc le problème doit être de ton côté.
vérifies que le fichier local_fr n'est pas réapparus dans le dossier data d’Attila (j'explique comment s'y rendre dans la description), sinon regarde si le mod est toujours en bas de la liste des mods et qu'il n'y ai pas de mod de traductions française activé.
g.wes 29 Jan, 2022 @ 7:06am 
ne fonctionne plus
JPCoffRIP  [author] 30 Dec, 2020 @ 12:20pm 
@pierre
Le hasard, la chance la trad de 1212 a été mise à jour au moment où j'envoyais mes messages du coup jouer avec est parfaitement viable.
JPCoffRIP  [author] 30 Dec, 2020 @ 12:03pm 
Il y a un mod de traduction : https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1936654529 mais il manque une grande partie de la traduction ce qui implique du texte vide et malheureusement mon mod n'y peut rien puisque le mod et fait avec le fameux "localisation.loc".
pierre 30 Dec, 2020 @ 11:22am 
Donc il n'y a pas de version française pour le mod 1212 ?
pierre 30 Dec, 2020 @ 11:20am 
D'accord
JPCoffRIP  [author] 30 Dec, 2020 @ 11:16am 
C'est normal, ce mod n'est pas un mod de traduction juste un mod qui permet de lire le texte ajouté par les mods.