Starbound

Starbound

66 ratings
武器状态三合一修复/简体中文汉化Mod (zh_CN)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
423.111 KB
29 Jan, 2021 @ 1:41pm
21 May, 2021 @ 6:06am
9 Change Notes ( view )

Subscribe to download
武器状态三合一修复/简体中文汉化Mod (zh_CN)

Description
订阅前,请先仔细阅读描述!!!
To English Users(给英语用户)
Mod简介
具体内容
  1. 原版/星核汉化相关
    • 修复了星核汉化中,部分武器的单双手文字略微错位的BUG。
    • 修复了星核汉化中,部分武器的单双手文字未翻译的BUG。
    • 修复了星核汉化中,部分武器状态词条未翻译的BUG。
    • 修复了星核汉化导致的,无特殊技能的武器,依然显示“特殊:”字样的BUG。
    • 为了不和Weapon Stats(武器状态)和Legendary Tooltips(更多原版武器状态)中DPS(每秒伤害)的含义冲突,更改了有关DPS字样的词条。
    • 增加了非随机武器,转义元素技能名("<enementalName>"字样)的功能。
  2. Weapon Stats(武器状态)相关
    • 翻译了武器状态词条,适配星核汉化。
  3. Legendary Tooltips(更多原版武器状态)相关
    • 翻译了武器状态词条,适配星核汉化。
    • 修复了部分武器状态文字整体错位的BUG。
    • 更改了该Mod的武器状态背景UI,更加贴近Starbound原版风格。
兼容性相关
  • 仅客户端安装时,联机需勾选“允许资源不匹配”,服务端也需要允许。(具体步骤请自行寻找)
  • 不兼容FU(评论区反馈,未亲测)
    (因为我不玩FU且兼容比较繁琐,很可能以后也不会做兼容)
    (实际上能做的也不多,为了不和FU的lua冲突我最多把纯tooltip.json的一部分汉化独立出来,用处不大)
  • Weapon Stats(武器状态)和Legendary Tooltips(更多原版武器状态)也均不兼容FU(据该mod评论区反馈)
  • 因修改了“buildweapon.lua”,与其他同样修改了该文件的mod不兼容。(如其他显示武器更多状态的mod)
  • 理论上在先前存档里安装和卸载该mod不会炸档(简单的测试过没发现问题),但保险起见依然建议备份存档。(炸档会导致全部武器变为完美物品)
已知问题
  • 除兼容性问题外,暂无。
常见问题(Q&A)
  • Q:有待补充
  • A:有待补充
“buildweapon.lua”兼容性问题的针对性解决办法
方法相对进阶,需要对Starbound的mod机制有一定了解,且不保证一定成功。
不懂请勿乱试,否则后果自负。

  1. 首先,需要把该mod和与其“buildweapon.lua”产生冲突的mod(下文简称为冲突mod)都下载下来,并解包。
  2. 然后,在冲突mod解包的文件夹内,打开至这个路径:“items\buildscripts”。
  3. 把该路径下的全部“.lua”扩展名的文件(如:“buildweapon.lua”、“buildunrandweapon.lua”)全部复制。
  4. 将其粘贴并覆盖到该mod解包的文件夹内的“items\buildscripts\buildscripts_ORIGINAL”这个路径下。
  5. 最后,将该mod解包的文件夹,整体剪切到Starbound游戏目录下的mods文件夹里。(记得要取消订阅该mod)
  6. 完成。
一些废话
  • 最近爆肝了一堆汉化,这mod算做个收尾,也是来个有始有终了。短时间内应该不会再做其他mod的汉化了,勿念【

如果有任何疑问、建议或Bug反馈,欢迎在下方留言!
16 Comments
野兽 10 Jun, 2024 @ 4:12am 
这个模组不能和Frackin' Universe一起用:steamsalty:
ATTA 17 Jan, 2024 @ 1:20am 
所以这个mod理论上是给非FU用户用的
ATTA 17 Jan, 2024 @ 1:19am 
FU不兼容需求里的那两个mod,因为已经内置功能并且跟随汉化一起翻译了
煮豆吃碗羹 9 Apr, 2022 @ 4:05am 
帅哥汉化真的不错但是不能开枪就很烦
レシラム·レイ  [author] 3 Dec, 2021 @ 9:04am 
@404 not funny 嗯...应该就是不兼容FU。FU大概也改了武器生成的lua相互覆盖了。我不玩FU而且做兼容比较繁琐,基本上不打算做了。
POTATO 3 Dec, 2021 @ 4:08am 
大佬 我这下了FU和你这MOD后 原版武器全部射不出来
柊与 10 Aug, 2021 @ 11:21am 
感谢汉化
Latin_shanghai 21 May, 2021 @ 6:35am 
谢谢巨佬!!
レシラム·レイ  [author] 21 May, 2021 @ 6:13am 
@Latin_shanghai
嗯...这可能算是我的小疏忽。这是因为Fragarach mod使用的不是武器专用的tooltip,缺少一些状态显示,此mod就无法正常汉化这些不存在的状态了。总之我已经上传了更新,现在应该没问题了。
Latin_shanghai 21 May, 2021 @ 4:41am 
打扰一下,我在安装了该mod(与两个可选前置)与Fragarach mod (与其对应前置)后,Fragarach mod的武器变成了完美物品,请问怎么样才能使这两个mod共存呢?