Subscribe to download
Перевод мода Blessing of the Chaos Gods -- Unit Upgrade for Chaos

Это перевод мода Blessing of the Chaos Gods -- Unit Upgrade for Chaos. Этот мод добавляет новый ресурс фракциям воинов Хаоса, который, собирая после битв можно тратить на улучшения отрядов.

У каждого отряда есть четыре варианта улучшения, соответствующие четырем богам Хаоса. Улучшения для разных отрядов также различаются, предоставляя каждому отряду особые улучшения и способности. Предложите черепа богам хаоса, и вы получите благословение от одного из них.

• Кхорн, также известный как Кхарнет, Бог Крови, Повелитель Убийства, Охотник за Душами – бог войны, ярости, гнева, ненависти и насилия. Область его влияния, распространяется на самые простые и в тоже время самые жестокие из эмоций и каждый акт убийства, как гласят легенды, придаёт Ему сил и чем более жестоким и кровожадным оно было - тем сильнее будет Кхорн. Предложение черепов Кхорну даст отрядам улучшение возможностей ближнего/дальнего боя.

• Нургл – бог болезней, разрушения, распада и смерти. Его титулы включают такие как Отец Чумы, Повелитель Мух, Великий Осквернитель, Хозяин Мора, Повелитель Разложения (на тёмном наречии его имя звучит как Нург-лет). Он повелевает заболеваниями, болезнями и физическим разложением. Предложение черепов Нурглу увеличит способности отрядов в плане защиты, регенерации и ядовитых атак.

• Слаанеш, Тёмный Князь, Принц Удовольствия, Властелин Излишеств, Совершенный Принц, Принц Хаоса – бог удовольствий, страсти и морального разложения. Слаанеш - воплощение вожделений смертных, их жадности, похоти и потакания своим слабостям. Предложение черепов Слаанеш наделяет отрядов способностями, связанными с физическим/духовным статусом и усталостью.

• Тзинч, Изменяющий Пути, Повелитель Удачи, Великий Заговорщик, Архитектор Судеб – бог магии, перемен, эволюции, судьбы, лжи и обмана. Тзинч воплощает амбиции, знания и надежды смертных. Предложение черепов Тзинчу даст отрядам способности, связанные с магией, а также изменяющие их самих.

Если есть ошибки или опечатки или предложения о том, как можно улучшить перевод, пишите в комментариях

Советую разместить перевод выше основного мода в порядке запуска модификаций

Весь труд принадлежит oil, я лишь перевёл и адаптировал его на русский язык.