Tabletop Simulator

Tabletop Simulator

Not enough ratings
Happy Little Dinosaurs - Complete(Traditional Chinese)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Type: Game
Complexity: Low Complexity
Number of Players: 2, 3, 4, 5, 6
Play Time: 30 minutes, 60 minutes
File Size
Posted
Updated
532.737 KB
3 Aug, 2021 @ 11:25pm
6 Feb, 2023 @ 2:45pm
5 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Happy Little Dinosaurs - Complete(Traditional Chinese)

Description
快樂小恐龍(Happy Little Dinosaurs)繁體中文完整版,包含5~6人擴充和青春大災難以及預購卡等擴充!

關於:
在這個遊戲中,你是一隻恐龍,生活一再試圖打你的臉......你知道,就像你的真實生活。但是,如果你認為你的生活很艱難,請係好安全帶。恐龍世界充滿了焦油坑、殺手松鼠和非常糟糕的理髮體驗,更不用說迫在眉睫的滅絕威脅。遊戲的目標是在生活中所有的小災難中生存下來,成為第一個達到50分的恐龍。如果你是最後一隻活下來的恐龍,你也可以獲勝......所以......這代表你的朋友都死了。
  • 支援人數:2-6人
  • 遊戲時長:30至60分鐘
  • 建議年齡:8歲以上

「快樂的小恐龍」的基本卡包:
最近,感覺我們都只是恐龍,試圖躲避墜落的隕石。在這個遊戲中,你要努力躲避生活中的所有小災難。你可能會掉進滾燙的熔岩坑里,或者被你的恐龍約會對象放鴿子,但誰能在這一切中倖存下來,誰就贏得了比賽
  • 97張卡+5張額外的預購卡。
  • 4個恐龍玩家板
  • 4個恐龍小人
  • 1本規則書(英文)

「5-6位玩家擴充」的擴充包:
準備好面對新的災難,迎接更多倒霉的恐龍!你將躲避難以想像的恐怖,如殺手雞、致命的龍捲風和可怕的電影。
  • 50張卡
  • 2個恐龍玩家板
  • 2個恐龍小人

「青春期的大災難」的擴充包:
是時候談談你不斷變化的身體了!這個54張牌的擴充包將帶你回到可怕的青春痘、洶湧的荷爾蒙和食肉的同學的時代......或者也許那些只是恐龍的事情。
  • 54張卡片

如何遊玩:
在「快樂小恐龍」中,誰先達到50分,或成為最後一個活下去的恐龍,誰就贏得了遊戲!在每一回合中,你將翻開一張災難卡,其中有天災、掠食者或情感的災難。每位玩家將打出一張積分卡,嘗試收集積分並避開災難。你會成功躲避災難還是被史前鯨魚吃掉?只有卡片才能決定...
p.s.中文規則尚未翻譯,建議先在官網察看試玩影片或規則的pdf檔(都是英文的...),由於本遊戲的規則非常的不完善,所以在遇到規則書沒有講的部分就只能由玩家自行討論一個公平的結論並遵守嘍<3

作者的話:
此中文化版本是由 英文版的創作者 的作品提取圖片並修圖翻譯過的版本,並不是小弟我原創。
由於小弟我的英文水平和修圖技術還在學習,且此遊戲尚未有中文版(因為是2021年剛推出的,熱騰騰),所以部分翻譯可能有誤,還請各位客官鞭小力一點。
原作者的更新很快,如果新版本推出,我這邊可能沒辦法跟上英文版的速度,所以喜歡這款遊戲的玩家也可以去英文作者那邊支持他喔!

題外話-記分板:
因為小弟我試玩的時候發現遊戲的計分很吃記憶,所以參考了網路上的大神的計分道具,修修改改弄出了記分板,那個並不是遊戲中原有的道具,是方便大家計分用的道具,使用方法很簡單,代幣分數寫多少,放到綠色板子上就會加總對應分數,且點數卡也有一樣的效果,多試幾次應該就會了www
p.s.就算把牌蓋著放到計分板上也會有分數跑出來,所以翻開之前要先放到記分板以外的地方,翻開後在放上去。



感謝名單:
Unstable Games [www.unstablegames.com]- Happy Little Dinosaurs
Unstable Games Wiki [unstablegameswiki.com]- Card images
Eldin - Dinosaur Meeples from "Tiny Epic Dinosaurs"
ChefDinoDO & Squill - Dinosaur game board images from "Happy Little Dinosaurs 1.0"
Lily - "The Kraken Table"
LawrySauce - Happy Little Dinosaurs - Complete(原作者)
4 Comments
Heluo  [author] 6 Feb, 2023 @ 2:40pm 
@King1223 我剛剛看了英文翻譯,真的是我誤翻了,感謝提醒,但我存放圖包的電腦剛好在我老家,我會先在記事本裡說明,等我拿到檔案後會立刻修改規則書,感謝提醒:lunar2019crylaughingpig:
Godidontlikethis 14 Aug, 2022 @ 9:35am 
不好意思,我看了一下两人规则那里的翻译原文的意思是三种牌每种两张而不是现在翻译的三种中的两种
Heluo  [author] 4 Aug, 2021 @ 6:37pm 
@LawrySauce Thanks! you're so nice!:steamhappy:
LawrySauce 4 Aug, 2021 @ 5:48pm 
👍 Posted link to this on mine. Good job!