Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

166 ratings
The Patriot | Unofficial English Patch
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
372.351 KB
12 Aug, 2021 @ 4:12am
15 Aug, 2021 @ 8:07am
21 Change Notes ( view )

Subscribe to download
The Patriot | Unofficial English Patch

Description
=== BIG DISCLAIMER ===
I am not a professional translator and neither am I a native Chinese speaker. All translations done for this mod were done through multiple machine translations along with cross-referencing official sources from the Global version of the Arknights game and proofreading to the best of my ability. Do not expect a translation that's anything beyond serviceable.

=== INSTALLATION ===
This mod requires the original Patriot Class Mod by Kaze* to function.
Place this mod above the class mod.

=== TIPS ===
Patriot's Affliction, 'Defying Fate', is fixed and will always occur. However, the affliction is almost completely beneficial, similar to AbyssSinker.

Patriot cannot be stress healed in the Hamlet, he must be stress healed in combat.

Use the 'Rebirth' skill to unlock Patriot's unique Quirk: 'The Last Wendigo'. Please note that this quirk cannot be removed but will still take up a slot on his Quirk list.

Use the 'Altar Gem' to grant a Hero the unique Quirk: 'Guerrillas of the Tundra'. Please note that this quirk will automatically lock itself once granted.

=== OVERVIEW ===
Hello and welcome to my first ever translation patch for a modded class. This patch hopefully translates everything in this mod into English so that everyone can understand this class mod and use it without issue.

I tried to stay as faithful as possible to the original source material, which may make some lines sound weird as I do not fully understand how to properly translate Chinese to English.

Some minor new lines have been added due to missing barks, but overall the existing ones have not been changed in any drastic way.

The tooltips should be legible and tell you exactly what each ability does. If there are any missing tooltip, please check Discussions first to see if it's an issue I've already encountered.

This whole translation was a pure passion project, but don't be afraid to criticize or point out errors in my translation.

=== CREDITS ===
This modded class was created by 红狼vii, Kaze*, OLD ASS, and 盒子.

I do not take any credit for the creation of the original modded class.

Also big shoutout to the Moonlight Dungeon Discord[discord.gg] and its members for assisting me and teaching me how to fix certain errors.

=== CONTEXT ===
This is the section where you can learn more about the character this class mod features.
THIS SECTION HAS BEEN MOVED TO DISCUSSIONS DUE TO CHARACTER LIMIT

=== CONTACT ===
If you would like to use this mod as a basis for your own translation patch, feel free to do so but please credit me.

If you would like to contact me or help in improving this translation, you can add me here on Steam or message on Discord @Serene Reader Fish#2607.

=== LEGAL ===
This mod is not an official Red Hook Studios product or product modification, and Red Hook Studios Inc. is not responsible in any way for changes or damages that may result from using the mod. Furthermore, “Darkest Dungeon” and the Darkest Dungeon logo are trademarks of Red Hook Studios Inc. All content in the game is Copyright Red Hook Studios Inc. All rights reserved.

Popular Discussions View All (3)
7
15 Aug, 2021 @ 10:23am
PINNED: Issues that I can fix, here.
Self Destructive Beast
3
13 Aug, 2021 @ 8:31am
PINNED: Issues that I can't fix, here.
Self Destructive Beast
26 Comments
Mein_Pichuler 7 May, 2024 @ 11:19pm 
the name and the skill name and description are shown as "hero_class_name_patriot" and "combat_skill_name_patriot" and so on. Is there a way to sove the issue?
Fish nga Isda 22 Dec, 2023 @ 4:48am 
thanks for the translation!
nepboi 25 Jun, 2023 @ 4:52pm 
ok cool ty
Self Destructive Beast  [author] 24 Jun, 2023 @ 7:21pm 
@nepboi It's a feature, you can only stress heal him in combat. This is explained in the mo description
nepboi 22 Jun, 2023 @ 8:44pm 
is the fact that you cant stress heal him a bug or a feature? I know ive seen some mods that make it so you can only heal stress in battle.
T-Doll Thunder 17 Feb, 2023 @ 3:08pm 
Lore-accurate Patriot, I see.
Scorpios 21 Dec, 2022 @ 4:56pm 
(Fr tho I get that there are far more egregiously broken characters and this isn't even your mod but if you can tweak the stats and maybe tone it down I think it could actually be a really cool character)
Scorpios 21 Dec, 2022 @ 4:28pm 
Oh my fucking god, I thought this was just a stupidly strong character, but by god, no. I've been watching this man get all his Crimson Court trinkets, and before, he was a character that could, at least in theory, be killed. But then he got infinitely scaling damage, accuracy, crit chance, health, dodge, and prot. This man was taken to the Farmstead and single-handedly one-shot bosses and got over 300 kills.

This character went from absurdly broken, to genuinely not okay. What the fuck. He just one-shot a swinetaur champion without taking a point of damage. That pig is crying. Please. This character needs SOME semblance of balance.
Self Destructive Beast  [author] 29 Nov, 2022 @ 3:50pm 
@Scorpios It's an anime mod.
Scorpios 29 Nov, 2022 @ 11:00am 
This... this character is absurdly broken, what the hell?