RimWorld

RimWorld

57 ratings
RusWorld - 1-2-3 Personalities Module 1
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
576.014 KB
13 Aug, 2021 @ 4:50pm
18 Apr, 2024 @ 9:59am
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
RusWorld - 1-2-3 Personalities Module 1

Description
Перевод мода "расширяющего личности" колонистов.
1-2-3 Personalities - первый мод в серии социальных модов, основанных на идее модульности и позволяющих игрокам выбирать, насколько глубокое влияние они хотят.
1-2-3 Personalities делают каждого колониста уникальным существом - теперь они: думают, разговаривают и ведут себя по-разному, в зависимости от того, кто они и с кем взаимодействуют. Этот мод спроектирован как гораздо более совместимый и менее агрессивный преемник Psychology, добавляющий новые игровые механики и возможности принятия решений.
Оригинальный автор: Hahkethomemah
19 Comments
Mindew  [author] 15 Apr, 2024 @ 3:19am 
Большой мод, так он ещё и обновлялся, пока я не обновлял, так что буду решать, с нуля придется или этот поднимать при переводе до 1.5
ΉeизⒷeᏨ₸hыӤ 13 Apr, 2024 @ 1:25pm 
1.5?
Anirock 9 Oct, 2023 @ 7:22pm 
А если добавить фильтрацию по гендеру, то фразу можно вообще переделать и уйти от нейтральных форм, например:
"*Имя* - *кредо* привык/ла полагаться на свои *характеристика*"?
Как я понимаю проблема определения гендера только с переменными персоналиями.
Например с:
"Колонисты считают что *Имя* очень *качество* среди людей колонии."
На:
"*Качество* *Имя* признают все колонисты."
Anirock 9 Oct, 2023 @ 7:06pm 
Дружище, а ты не мог бы внести правки в свой перевод? Без обид, но читать это невыносимо:
"*Имя**Кредо* и полагается в основном на его *характеристика*"
Почему нельзя сделать:
"*Имя* - *кредо* и в основном полагается на свои *характеристика*"?
Универсальная формула ведь. Только нужно привести все к нейтральным формам, например не "Свободен душой", а "свободная душа" или не "Лояльный", а "лоялист" и т.п..
XGEM 18 Aug, 2023 @ 1:11pm 
А второй модуль переведён ?
Сэм 30 Jul, 2023 @ 8:47am 
Он переводит второй модули и адоны?
UNDERDOG 2 Jan, 2023 @ 7:49pm 
будет перевод аддона Personalities: RPG Alignments? Он просто нормально так упрощает понимание в этом моде как я понял
Я з Донбасу 26 Dec, 2022 @ 10:09am 
Спс
Mindew  [author] 23 Dec, 2022 @ 5:17am 
@Дота, обновил
Я з Донбасу 20 Dec, 2022 @ 11:07am 
Жду с нетерпением.