Butikksiden
RimWorld
Alle Diskusjoner Skjermbilder Kunstverk Kringkastninger Videoer Workshop Nyheter Veiledninger Anmeldelser

RimWorld

Butikksiden
RimWorld >  Workshop > Workshopen til Animal Mind
97 vurderinger
Rus Vanilla Social Interactions Expanded
Beskrivelse Diskusjoner0 Kommentarer9 Endringslogger
2
   
Utmerkelse
Favoritt
Favoritter
Fjern som favoritt
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
Filstørrelse
Lagt ut
Oppdatert
173.974 KB
6. sep. 2021 kl. 5.53
24. apr. 2024 kl. 8.46
8 endringslogger ( vis )
Påkrevde gjenstander
Denne gjenstanden krever alle de følgende gjenstandene
Laget av
Animal Mind
Tilkoblet
Se alle 3453 samlinger opprettet av Animal Mind og andre personer (noen kan være skjult)
8,856 Unike besøkende
5,404 Nåværende abonnenter
440 Nåværende favoritter

Abonner for å laste ned
Rus Vanilla Social Interactions Expanded

I 1 samling av Animal Mind
Русский перевод модов для Rimworld
79 gjenstander
Beskrivelse
Перевод мода cделал для себя. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Oskar Potocki и команде Vanilla Expanded за отличные моды, а также спасибо переводчику OliveWizard - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на апрель 2024 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
9 kommentarer
< >
Тыква 27. juli kl. 4.10 
Обновить на 1.6 желательно
РуСсКиЙ-КоТ 4. okt. 2024 kl. 3.21 
А что даёт этот мод?
MAx0N 12. apr. 2024 kl. 4.18 
1.5
Animal Mind  [skaper] 10. mars 2023 kl. 1.50 
Поправлю, спасибо)
Антон Ковалёв 9. mars 2023 kl. 22.29 
"<поселенец> приобрел черту <черта>" вместо "приобретает черту". Нужна нейтральная форма, которая и женщинам подойдёт.
Animal Mind  [skaper] 14. jan. 2023 kl. 15.46 
Вроде изменил все подозрительные места с гендерными склонениями, но возможно где-то все еще не работает корректно - просьба сообщить, если заметите :steamhappy:
Animal Mind  [skaper] 10. jan. 2023 kl. 1.28 
Спасибо, посмотрю и поправлю
Антон Ковалёв 9. jan. 2023 kl. 23.41 
Спешу сообщить, что конструкции PAWN_gender, к сожалению, не поддерживаются этим модом. Как минимум, не везде. Мысль "Поделилась/лся с другом" сокращается до "с другом". Нужна универсальная форма.
Danissimo 5. nov. 2022 kl. 10.57 
thx