Официальный русификатор от первоначального издателя "1С". Файлы русификации извлечены и упакованы специалистом сообщества переводчиков "Зог". Русификация текста и звука. Установка: распаковать архив, скопировать содержимое папки "Текст" и "Звук" в каталог с игрой.

https://www.zoneofgames.ru/games/gothic/files/6330.html