Store Page

Stellaris

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris > Workshop > 天亮了's Workshop

310 ratings

更好的中文随机名（better Chinese random name）

Description Discussions0 Comments67 Change Notes

Award

Translation

File Size

Posted

Updated

657.272 KB

4 Feb, 2022 @ 11:09pm

4 Jun @ 8:16am

164 Change Notes ( view )

23,203	Unique Visitors
15,606	Current Subscribers
1,036	Current Favorites

Subscribe to download
更好的中文随机名（better Chinese random name）

Subscribed

Unsubscribe

In 1 collection by 天亮了

更好的小狐狸

7 items

Description

本模组为免费模组，并反对任何模组收费与合集收费

生成的各种中文随机名将更符合中国人的语言习惯

修改内容：
1.删除了国家名和联邦名那些多余又难看的空格（比如“XXX 天命王国”变成了“XXX天命王国”）；
2.调整了国家名与联邦名的部分语序，使其翻译后更加通顺（比如“联合 XX 同盟”变成了“XX联合同盟”）；
3.堕落/觉醒帝国拥有特殊的名字格式（比如圣卫的“XXX守望者”，军孤的“遗忘者XXX”，机械爹的“XXX-延续”）；
4.部分圣地的名字改用了旧版圣地名（比如“至朴古珠”改为了“至纯瑰宝”）；
5.增加了掠夺战争目标、巨像战争目标、灾飞战争目标对应的战争名（原版显示的是默认的“战争”，MOD中则变为“洗劫之战”、“巨像全面战争”、“天灾征服战争”等）；
6.修复了部分官方汉化的错误和漏洞。

67 Comments

< >