Store Page
Crusader Kings III
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Crusader Kings III

Store Page
Crusader Kings III >  Workshop > SShredy's Workshop
36 ratings
The Catholic Trinity Russian
Description Discussions0 Comments26 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
2.635 MB
10 Feb, 2022 @ 5:05am
1 Mar @ 10:25pm
26 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
SShredy
Online
ol.frem
Offline
See all 124 collections created by SShredy and other people (some may be hidden)
3,881 Unique Visitors
699 Current Subscribers
74 Current Favorites

Subscribe to download
The Catholic Trinity Russian

In 1 collection by SShredy
Коллекция шрифтов и переводы модов
6 items
Description
Русский перевод модификации The Catholic Trinity, третьего проекта из серии Expanded Mod. Серия данных модов направлена на создание более исторически аутентичного отыгрыша в игре.

Модификация The Catholic Trinity возвращает в игру механики католицизма, присутствующие в предыдущей игре, включая новые законы инвеституры, коллегию кардиналов, святых и прочее.

Данный перевод содержит только локализацию, поэтому вам необходимо включать его одновременно с основной модификацией. Также важно отметить, что на данный момент переведен только основной текст и основные события.

[discord.gg]
Мы команда энтузиастов, которые любят играть в моды и хотят делиться ими с другими игроками. Наша цель, это сделать интересные моды доступными для русскоязычных игроков, которые хотят погрузиться в историю и культуру разных народов и регионов.
На сервере вы можете общаться с любителями Crusader Kings 3, задавать вопросы, делиться опытом, мнениями и пожеланиями. Вы также можете узнать самые свежие новости о переводах, получить помощь по установке и использованию модов.
26 Comments
< >
Kotlyarnik 28 May @ 7:27am 
Народ, у которого крашится игра при попытке открыть окно коллегии кардиналов, не отчаивайся. Есть решение.

Сам разраб ещё месяц назад выпустил хотфикс, но, так как этот перевод не обновляется с начала марта, хотфикс в него интегрирован не был. Выходит так, что ставя русификатор после самого мода, вы перезаписываете и сам хотфикс.

Мне лично помогло копирование файла window_cardinals.gui (по пути gui\custom_gui) из папки мода и его перенос в папку русификатора (по тому же пути, с заменой). Надеюсь, вам тоже поможет.
Goro_tt 26 May @ 1:19pm 
ждём и надеемся на обновление перевода
DrBor 17 May @ 11:34am 
@buzina, у меня. Видимо обнова нужна
buzina 4 May @ 4:34am 
Народ, у кого-то еще вылетает игра, при попытке зайти в окно коллегии кардиналов?
ol.frem  [author] 31 Mar @ 10:53am 
@Extinrebok ,скорее всего эти ошибки из-за обновы основного мода,так что ждите
Extinrebok 29 Mar @ 3:13am 
Ну что, ждём обновление перевода. Вот несколько ошибок из логов:
Missing quoted string value for key 'newcardinalpromoted' at line 32 and column 22 in localization/russian/replace/cardinals/cardinalsloc_l_russian.yml
[23:21:08][E][localization_reader.cpp:111]: Illegal localization break character (`Р`) at line 216 and column 164 in localization/russian/replace/event_localization/TCT_religious_events_l_russian.yml
[23:21:08][E][localization_reader.cpp:111]: Illegal localization break character (`Р`) at line 218 and column 300 in localization/russian/replace/event_localization/TCT_religious_events_l_russian.yml
[23:21:08][E][localization_reader.cpp:111]: Illegal localization break character (` `) at line 343 and column 991 in localization/russian/replace/event_localization/TCT_religious_events_l_russian.yml
[23:21:09][E][pdx_locstring.cpp:93]: Key is missing localization: game_concept_antipopes
SShredy  [author] 20 Feb @ 10:49pm 
Обновил перевод.
SShredy  [author] 20 Feb @ 6:01pm 
Я перевожу в свободное время, которого осталось слишком мало. Если можешь/хочешь помочь, то присоединяйся в дискорде.
ol.frem  [author] 20 Feb @ 10:13am 
Уже перевёл до конца все строки которые были не до переведены ,очень странно видеть,когда в в середине текста русская строчка одна и остальное всё на английском ,вы как переводили ребят? Там строк не очень и много ,уж меньше чем в моде 724 ,который я сейчас перевожу
SShredy  [author] 8 Feb @ 7:49am 
Обновил мод, пока переведено не всё.