Subscribe to download
MnT3.0 简中汉化子MOD「筑紫圆体ST」

这是EU4最宏大MOD【Meiou And Taxes 3.0】的简体汉化子MOD，需要同时订阅MT本体使用；
MT本体订阅地址：https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2630437525

本MOD由云汉化平台上的Meiou&Taxes汉化组组员长期无偿辛勤翻译而成，在未获得本组许可情况下，不得私自重新发布或整合入其他mod中，更不得以此谋利。

使用注意事项：
0、汉化适配字体为筑紫圆体，原筑紫圆体与原52汉化字体（即屏显雅宋）MOD文件进行了交换。由于新人的加入，动态地名、民族和部分任务与事件（涉及更改地名的为主）得以汉化，在此感谢新人的加盟带动了MT汉化的完善；
1、请选择适配1.37的双字节补丁放置在EU4根目录下：
https://github.com/matanki-saito/EU4dll/releases/download/86/steam_EU4_fixdll_build_86.zip
2、无需且不可将本MOD与52原版汉化MOD同时加载，本MOD已在得到相关允许情况下使用了原版部分译文，在这里感谢EU4汉化组的慷慨帮助；
3、表格对齐是基于本字体进行的，其他字体子MOD恐怕难以让表格对齐、表格对齐错误难免，请允许本人在最近频繁更新修复bug；
4、本MOD可能未调试到省份表格显示完好的程度，存在数字和文本等溢出的情况；
5、本MOD目前适配Alpha 26、未来版本UI可能会进行巨大的改动；
6、MT国内目前最大讨论区的QQ群号为642510094【暗号1356】，考虑到MT3.0的复杂程度较高，希望您在遇到疑惑与困难之时不要忘记还能加本群寻找群友的解答，也欢迎来本群闲聊吹风；
7、本汉化组云汉化项目地址 https://paratranz.cn/projects/164 ，若愿意帮助汉化组，与MT群的管理员【璇璇】联系以申请加入本汉化组；
8、在这里再次感谢MT组长期以来神一般的作品，无论是MT2.0还是3.0都是普通modder难以超越的顶峰，然则MT3.0目前加载速度较慢，加载过程中和游戏开始的前五年如果计算机失去响应是正常现象，请不要切换出游戏或使用键盘，否则极有可能导致游戏的崩溃。
9、在此特别感谢「正电子海」今年以来对MT汉化做出的特别贡献，本汉化文件采用了他新增的图片翻译与使用字体修正表格排版问题的思路。

致谢名单【含MT2.0-2.5汉化名单】
负责人(1)
2747845119(MT 摸鱼的璇璇)

管理(4)
whhhzgm(逾矩) zsy253733052(MT于少保) 68star89(星辰) Mxh8269(NaiveCarto)

校对(9)
Lometir44(暮色守望) Yao9(MT 123 name文件) juniorlove(MT 重治 审核) huanxiang2zr(幻想)
32394444(麒麟鸢) OSCARJ0211(穆扎法尔) CommonAnts(蔡德仁) excaliburgott(涅尔瓦)
novaz03(呆毛王)

翻译(79)
Yunsgithub(MT 云) Ruroe(MT 迦太基食盐通贩) wjljywayb(晨安) RUI-07(MT 紅葉)
455919521(屁事儿多) wsadadsw(MT 木子山风 审核组) asplines(飞机非偶函数) assassionment(混鱼)
QING-GUO renxuancheng(翻译MT 仁宣) dogsunkincodes(MT 败仗庭移除烤肉串) Trihex666
ly317803836(苏都护) TrevorCapaldi(MT TrevorSbym) Ynest(MT Ynest)
765283781(Gold A) Energysoysauce(能动的酱油) Raningfoolyou(卢修斯·弗拉维乌斯)
TEMuserman(透射电镜) 11611827(盲目痴愚之徒) YthanZhang(Ythan Zhang) myasahi(宫野朝阳)
Lycs2000(两仪长升) tghdt(左幻右真) WeakChiiiiicken(弱鸡) Shem-Louis(闪路易斯)
hhy3390(八八二三) baizhaojjn(白朝槿) moyu1204(可我想做个好人) ShiroiGlint(海纳)
k1213712(黄校长查资料) ozymandias27(奥修) baihao816 Dihydrofuran CountZero2000(零伯爵)
weis233(八条大都) 98239155(过天鱼) YC2048(水笔) lijiapenggg(MT 重悠) Drozhui(小远)
TML17(我也不会) Shekpol(MT 上天的波兰球) gjh4028(漢堡) wentaoy2(bud) twhhome(水墨)
DamenaShojoBronya(苹果派) somoemiku(斗宿四) riyue689 MarkHan147(麦克斯韦的猫)
42nevin(盲视) xiangxuyishi(相呴以湿) Guardian10032(顾名思义先生) LGDGoldV(LGDGOLDVI)
Spicychickenggg(Flyingpig) hotisina(鲜虾丸) xiaohuasakura(小花菌) PhtomRaze
suzushiro1(白树) Turambar821(图林) jdysw(ciel) xunuo12151 v5872012(Vors)
RiseSunset wzljs122(whiteboss) Aweaster(小叶栀子) 494674(花家的橘子) edunmorin(哈维xavi)
Gaopeng140(Chartreuse.) msk-gbf(REVOLUTION) CyanCloverFern(CyanCloverFern)
chaosunkid(巴拉望) empetor(Θεοδόσιος) MarSarigan DaoFeng-007 DIBAOS(DIBAO)
bobqq1301(bob1301) hit-lacus(XiaoxiangYu) lois61 Mark5450

版本历史：
Hotfix1： 2022/3/6
1、更新到Alpha10测试版，除开含新增宗教名的文本外均已添加；
2、修正了一些GUI溢出的问题。

Hotfix2：2022/3/7
1、更新了一些文本；
2、修改了缩略图以显示各字体区别。

Update1：2022/3/20
1、Alpha10内文本现已全部翻译完毕。

Update2：2022/3/30
1、修补了部分表格的不对齐问题；
2、日常文本更新。

Update3：2022/4/4
1、更新到Alpha11测试版，文本尚有一些需要更新；

Hotfix1：2022/4/7
1、文本再次更新。

Update4：2022/4/11
1、现有文本现在全部汉化完成；
2、修改了UI设定文件以翻译全部英文文本，并使得UI更加美观可用。

Hotfix1：2022/5/1
1、Alpha11时期文本的终极更新。

Update5：2022/5/5
1、Alpha12文本初次更新、Alpha12文本的汉化几乎完成。

Hotfix1：2022/5/11
1、Alpha12文本最终更新，理念图更新。

Update6：2022/5/31
1、Alpha13文本汉化完工。

Update7：2022/7/14
1、Alpha14文本汉化完工。

Update8：2022/9/20
1、Alpha16文本汉化已经完工。

Update9：2022/9/20
1、Alpha pre-17文件汉化已经完工。

Update10：2022/10/12
1、Alpha17文本汉化完工。
2、删除了decisions和history文件夹，以避免CTD事故发生。

Update11：2023/3/1
1、Alpha19文本汉化完工；
2、恢复了decisions和history文件夹。
3、添加了三首音乐。

Update12：2023/3/20
1、Alpha20文本汉化完工

Update13：2023/5/27
1、Alpha21文本汉化完工

Update14（New Gen）：2023/8/16
1、Alpha22文本汉化完工
2、汉化字体替换为筑紫圆体R与B
3、尽可能让大多数表格文本对齐了

Update15：2023/10/3
1、Alpha23文本汉化完工

Update16：2024/2/3
1、Alpha24文本汉化完工

Update17：2024/8/9
1、Alpha26文本汉化基本完工
2、重制了字体以修正表格排版问题

Update19：2025/7/14
1、Alpha29文字汉化基本完工
2、减小了字号大小，以适应新版信息UI