Subscribe to download
[RU 2.0] Gloomhaven - Fantasy Setup (Scripted UI)

Локализация оригинального мода: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=1301493206.

За основу взят оригинальный мод. Использованы материалы из локализация SoulRoot: https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2067848554. Автор не закончил и прекратил работу, с его разрешения я решил её продолжить. Также использованы материалы пнп-версии игры: http://www.boardgamer.ru/forum/index.php?topic=19268.0.

На данный момент локализованы все элементы персонажей базовой игры и дополнения Забытые круги, все элементы монстров, все дорожные и городские события, а также события порталов из дополнения. Полностью локализована карта, включая наклейки локаций и достижений. Переведен UI для быстрой настройки игры, кроме списка монстров, т.к. он привязан к скрипту, на это придётся потратить ещё какое-то время. Переведены пространства хранения колод событий, личных и боевых заданий, предметов и прочее. Переведены правила, книга сценариев и книга соло сценариев базовой игры.

В внутриигровом Блокноте добавлены страницы "Монстры" и "Персонажи" с английскими названиями и переводом для удобства работы с трекером или вкладкой "Настройка монстров", где названия переводиться не будут в связи с жёсткой привязкой к скриптам.

Ещё требует перевода:
- Названия персонажей и монстров в трекере инициативы (переведены не будут, см. комментарий)
- Quick Start Guide базовой игры (переведено)
- Книга правил и сценариев дополнения (переведено)
- Некоторые или все элементы запечатанных конвертов
- Список названий монстров из UI (переведены не будут, см. комментарий)
- Компании сообщества

Англоязычная инструкция по настройке и использованию мода (возможно, её тоже когда-нибудь переведу):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLMxyHJctCF4bqs8ty-LcpsyLykj6zMq8g

Если есть вопросы или пожелания по исправлению/дополнению работы, а так же если встретились с ошибками, переходите в группу в телеграм: https://t.me/GloomhavenFantasy_ru.