Barotrauma

Barotrauma

302 ratings
Українська локалізація | Ukrainian localization (переклад призупинено)
11
3
10
8
2
2
7
7
3
3
4
3
2
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
2.028 MB
30 Jun, 2022 @ 1:18pm
5 Jul, 2024 @ 10:50am
85 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Українська локалізація | Ukrainian localization (переклад призупинено)

Description
Фанатська локалізація чудової гри ака українізатор:)

Переклад гри аматорський, але будемо покращувати наявний текст. Будемо раді вам, якщо повідомлятимете нам про помилки у тексті, а також моменти, які варто покращити та допрацювати.



Як встановити переклад?
  1. Підписуємося на мод.
  2. Вмикаємо мод:
    Запускаємо гру, далі в грі заходимо в Settings → Mods знаходимо в правому віконці "Українська локалізація | Ukrainian localization", подвійним кліком переносимо його в ліве вікно та тиснемо APPLY.
  3. Перезаходимо у гру.
  4. Змінюємо мову гри на Українську:
Перезавантажуємо гру, заходимо в Settings→ Gameplay & UI, в полі LANGUAGE знаходимо “Українська” та тиснемо APPLY



https://discord.gg/EQmu7uHp6N - за посиланням маєте змогу повідомити про помилки перекладу, а також доєднатися до української спільноти Barotrauma.



Брали участь у перекладі :
gitforkd
GFRL
axxy
MarkS
Aliemann
MarkS
SOROKA#1
Hamster
Ingvar
FreNdo
KavaDybolom
Plat
Markiv
Adober (MDM)
DullowrLodka
shegol
Anthny
EasyPo
Kilo
Vimeo
Сед бой Гіркін
Foxbite
Spok
KreKEP

Popular Discussions View All (1)
0
11 Nov, 2022 @ 1:31am
PINNED: Повідомляйте про помилки у локалізації.
GFRL
62 Comments
BEBPA CMAHNAR 30 Apr @ 9:16am 
:steambored:
UKRAЇNIAN 10 Apr @ 6:55am 
привіт. чи планується оновлення в честь великого патчу?
Краб 7 Nov, 2024 @ 2:42am 
розїбало лібераху
say gex 5 Nov, 2024 @ 5:38am 
Якого хуя назва мода москальською мовою?!?
HellCatcher 7 Aug, 2024 @ 5:26am 
Чи продовжується робота над перекладом і досі? Бо бачив що де не де англійські репліки попадаються. А так дуже радий що є локалізація українська для цієї шикарної гри, велика подяка за роботу
Marianozi 28 Jun, 2024 @ 2:48am 
дякую брате:melon:
Shegol 13 Jun, 2024 @ 12:38pm 
Вподобайка за гарну роботу, пане shegol
sawex 8 May, 2024 @ 3:41am 
Slava Ukraini!