RimWorld

RimWorld

50 ratings
Machines of War Russian Language
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
166.561 KB
28 Aug, 2022 @ 6:38am
17 Apr, 2024 @ 9:37am
6 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Machines of War Russian Language

Description
Русский язык для мода Machines of War.
Для того, что бы дополнить существующий перевод (если он есть) - поместите выше основного мода. Что бы полностью применить данный перевод - поместите ниже основного мода.
Если у Вас будет желание улучшить качество перевода, делитесь найденными неточностями, ошибками и т.д.


Описание мода
Данный мод добавляет три новых вида механоидов, каждого со своим оружием:
  • Силовик - Прочные механоиды ростом с человека, созданные для боя на ближних дистанциях. Разработаны преимущественно для ведения боевых действий в городских условиях, они хорошо оснащены для прорыва внутрь сооружений и уничтожения всех, кто находится там. Однако у этой специализации есть и свои недостатки - невысокая скорость и отсутствие оружия дальнего боя, что делает их малопригодными для ведения боя на открытой местности.
    • Штормовой энергодробовик - Оружие для стрельбы на короткие дистанции, применяемое механоидами.
      Оснащённый штыком в виде оголовья топора, может служить отличным оружием для прорыва, в равной степени как в качестве оружия ближнего боя, так и разрушительного автоматического дробовика.
  • Цикада - Многоногий боевой механоид, среднего размера. Цикады специально созданы для борьбы против толп врагов, используют для этого целый спектр звукового оружия. Не являясь особо смертоносными сами по себе, они, тем не менее, очень опасны при поддержке других механоидов - цикады ломают вражеские формирования и замедляют их продвижение своим ужасным визгом.
    • Акустическая пушка - используется в основном для нелетального подавления. Огромная сила ударной волны пушки, часто ошеломляет цель на короткое время.
  • Разрушитель - Высокие боевые человекоподобные механоиды, закованные в тяжёлую броню. Они специализируются на уничтожении бункеров - способны уничтожить даже самые укреплённые оборонительные позиции вместе с любыми «несчастными», находящимися внутри. Разрушительное вооружение, а также тяжёлая броня, превращают их в настоящий кошмар, для любой защиты. Их единственным недостатком является медлительность, что делает их уязвимыми для крупнокалиберного дальнобойного оружия или тяжёлых артиллерийских ударов.
    • Пусковая установка - Миниатюрное артиллерийское орудие. Стреляет боеголовкой, содержащей нестабильные частицы, которые детонируют при столкновении.
А так же оружие, для противостояния новым силам механоидов:
  • ЭМ снайперская винтовка - использует электромагниты, для придания ускорения пули. Электромагнитная винтовка - это винтовка, в которой упор делается на бронепробитие и надёжность, а так же, выстрелы оснащаются электромагнитным зарядом.


Благодарности
Огромная благодарность автору оригинального мода - Elseud.
Ссылки на помощь автору оригинального мода и связь с ним:
ko-fi[ko-fi.com].
Текст для перевода получен с помощью Text Grabber[github.com], спасибо за это kamikadza13.
13 Comments
Tarakan4K 17 Apr, 2024 @ 12:08am 
1.5?
(^-^) 15 Apr, 2024 @ 2:48pm 
1.5
HOT_PATRIOT 10 Dec, 2023 @ 8:50am 
Да, исправилось, спасибо за перевод:steamthumbsup:
pashka  [author] 7 Dec, 2023 @ 7:40am 
Сейчас должно быть нормально.
pashka  [author] 6 Dec, 2023 @ 6:53pm 
У меня силовик с какого-то мода точно переведён, скорее всего с этого, но гляну, спасибо.
HOT_PATRIOT 6 Dec, 2023 @ 4:05pm 
У меня не переведён силовик, остальные 2 переведены. Возможно влияют остальные мех моды, но тем не менее
💀 Revinder 💀 31 Jul, 2023 @ 3:25am 
Какая же имбалансная эта пушка, выносит абсолютно всё...
pashka  [author] 6 Oct, 2022 @ 10:41am 
Не за что)
Roamer_XXXX 6 Oct, 2022 @ 10:08am 
сяп
pashka  [author] 2 Sep, 2022 @ 11:03pm 
Всегда пожалуйста:)