Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Animal Mind's Workshop
35 ratings
Rus RuntimeGC
Description Discussions0 Comments13 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.2, 1.3, 1.4
File Size
Posted
Updated
973.338 KB
27 Sep, 2022 @ 11:17am
24 Jan, 2023 @ 9:02am
3 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Animal Mind
Offline
See all 699 collections (some may be hidden)
8,492 Unique Visitors
1,099 Current Subscribers
153 Current Favorites

Subscribe to download
Rus RuntimeGC

Description
Перевод мода cделал для себя. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо user19990313 за отличный мод и Trinity за его поддержку. А также спасибо переводчику интегрированного перевода - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на январь 2023 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
13 Comments
< >
BEE-YEEEEETCH 15 Jan, 2024 @ 7:59am 
RimPy усиленно ругается на то что нет мода к которому привязан перевод
Animal Mind  [author] 15 Jan, 2024 @ 2:06am 
Базовая игра ошибок за отсутствие материнского мода для переводов не выдает, кстати. Может только в каких то мод-менеджерах
Animal Mind  [author] 15 Jan, 2024 @ 2:05am 
Runtime и оригинальный не работает уже давно. Конкретно этот перевод мною заброшен и не поддерживается.
BEE-YEEEEETCH 14 Jan, 2024 @ 11:31pm 
Я в целом не понимаю зачем люди привязывают переводы к оригиналу, чтоб потом весело ловить ошибки на недостающий мод который не работает?
Animal Mind  [author] 14 Jan, 2024 @ 9:28am 
Посмотри последнюю дату обновления этого перевода, самурай)
BEE-YEEEEETCH 14 Jan, 2024 @ 7:07am 
Зачем делать привязку для перевода, тем более привязку к нерабочему моду?
Просто почитай комментарии к моду, который требуется.
Geno Cidal 26 Mar, 2023 @ 11:04am 
does this work for 1.3?
Animal Mind  [author] 11 Mar, 2023 @ 8:55am 
Дал ссылку на reupload
Хьорх 10 Mar, 2023 @ 6:31pm 
А куда делся оригинал 1.4?
gnar 10 Mar, 2023 @ 2:01pm 
english fork disappeared?