Store Page
Darkest Dungeon®
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Darkest Dungeon®

Store Page
Darkest Dungeon® >  Workshop > Pandora's Workshop
52 ratings
An English Starry Night [2.5]
Description Discussions0 Comments45 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
General: Localization
Tags: English, Trinket
File Size
Posted
Updated
955.435 KB
14 Oct, 2022 @ 8:29pm
27 Mar, 2024 @ 7:24pm
4 Change Notes ( view )
Required DLC
This item requires all of the following DLC
Darkest Dungeon®: The Musketeer
Darkest Dungeon®: The Crimson Court
Darkest Dungeon®: The Shieldbreaker
Darkest Dungeon®: The Color of Madness
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Pandora
Offline
See all 331 collections (some may be hidden)
10,164 Unique Visitors
1,666 Current Subscribers
169 Current Favorites
You need DLC to use this item.

Subscribe to download
An English Starry Night [2.5]

Description
This mod is also a somewhat slap dash effort made by me to help enjoy another great mod starring Kaze* and company!
I'll update this with better translations as I find them, or whenever the original Starry Night [2.5] is updated in turn! I'm not a chinese speaker, so things will certainly look wonky.
Please contact me if you see anything that might be wrong!! And if you are the original creator of the mod and want this taken down, just say so!

You need the original mod for this to work, and you have to make sure to place this HIGHER in the loading order than the trinket mod.
45 Comments
< >
Oh hell no. Degenerate of yore. 16 May @ 7:04am 
trinketayaya_8 is located in NightAlpha.string_table of the original mod, line 1833 to 1845... I think in the meantime, we could just run this through Google Translate and/or ChatGPT or something and add it to the English table. Not the best idea, but it's to make do with what we have.
Elek 8 Mar @ 12:01am 
For reference, the knife is called "Little Red Riding Hood," and in script it is trinketayaya_56 or "小红帽的包丁". I can't figure out what is exactly wrong with it however. At the least it works without the translation mod. The item itself is actually pretty good too unfortunately, being 100% virtue chance and immune to stun. Maybe someone else more savvy in reading can determine the issue. It strains my eyes to peer at text so compact and small.
/_ö/_ő 29 Dec, 2024 @ 9:56am 
Hello, i dont know if this still have creator support, but there is a trinket thats crashing my game with the translation. [<str_inventory_title_trinketayaya_56>] A bloody knife with an orange circle behind it.
Generic User 22 Sep, 2024 @ 4:42pm 
Thanks!, finally made it work appreciated
skurik 22 Sep, 2024 @ 1:14pm 
Your .xml files need to be in "localization" folder, like this "steamapps\workshop\content\262060\2875341496\localization"
Generic User 22 Sep, 2024 @ 12:44pm 
@skurik Hi been trying your solution for the trinket crash, but can't really generate the loc files, the localization.exe keep giving me the "couldn't find english" or "couldn't find colour" error
Kaine 6 Aug, 2024 @ 8:22pm 
i still got crash when hovering over some red dagger trinket
and btw im blind at coding fixing the stuff :(
hwr 1 Jul, 2024 @ 2:40am 
It still crashes the game for me whenever I hover over the mentioned trinkets and it's because the
curly bracket { is still missing from one of the files. After adding it and making a new loc2 file myself it works fine.
Pandora  [author] 22 Apr, 2024 @ 4:29pm 
I can't see the pictures that you are posting... You need to either give me the string that they refer to, or the name of the trinket @Bog
Pandora  [author] 27 Mar, 2024 @ 7:23pm 
@Shiki Apparently, there is no ayaya_8 trinket in the whole of the mod file.

I have no dang idea where that comes from at this point