Subscribe to download
+JP: Archi's Overhauls

Archi's Overhaulsを日本語化するMODです。

このMODはアンシュルス関連を拡張したAnschluss Overhaulと、
モロトフ＝リッペントロップ協定及びポーランド侵攻関連を拡張したPolish Campaign Overhaulを、
1つのMODにまとめたものです。

導入にあたり、本家MODが必要です。
なお、Anschluss OverhaulとPolish Campaign Overhaulのそれぞれ単体のMODもありますが
それらの日本語化MODを作成する予定はありません。

現在の翻訳率 70.25%（2023/04/21時点）

翻訳が完了した部分は、最新の変更履歴に記載しております。

____________________

以下本家MODの説明の日本語訳

・Anschluss Overhaul・

ベース ゲームの Anschluss が、歴史的な重要性と影響力にもかかわらず、相互作用がほとんどない簡単なイベントであったことに不満を感じたことはありませんか?

まあ、それはもう当てはまりません！

Anschluss Overhaulは、ラインラントやズデーテンラントなどの他のイベントと同じように、アンシュルスに反応できるようにする mod です。

ドイツ、フランス、イギリス、イタリア、オーストリア、その他のいくつかの新しいイベントが含まれており、状況が異なっていた場合に Anschluss が持っていた可能性がある影響を実際に認識できます。


この mod の主な目的は、ヨーロッパとそれ以降のさまざまな国が Anschluss に反応できるようにし、このイベントをより現実的で興味深いものにすることです。

____________________

これは mod の最初のバージョンであり、バグやエラーが含まれている可能性があることに注意してください。そのことをお詫びし、お気軽に報告してください。
また、英語は私の母国語ではないので、間違いがあるかもしれませんのでご了承ください。申し訳ありませんが、何か見つけたら、遠慮なく私に報告してください!

____________________

この MOD は DLC を必要としませんが、特にドイツのフォーカス ツリーを変更したり、オーストリアに新しいイベントを追加したりする場合、他の MOD と互換性がない可能性があります!

・Polish Campaign Overhaul・

モロトフ・リッベントロップ協定がゲーム内であまりにも最小限かつ不正確に表現されているように感じますか?

ソ連としてプレイしている間、親友のヒトラーと一緒にポーランドを侵略できないことに不満を感じていますか? まあ、それはとにかく私の気持ちでした。 だから私はそれをすべて修正するためのモッドを開発し始めました!

Polish Campaign Overhaulは、ポーランドの第 2 分割までのモロトフ-リッベントロップ協定のイベントをもう少し現実的にすることを目的としていますが、何よりももっと楽しいものにすることを目的としています!