Store Page
RimWorld
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

RimWorld

Store Page
RimWorld >  Workshop > Animal Mind's Workshop
31 ratings
Rus Vanilla Factions Expanded - Vikings
Description Discussions0 Comments2 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation, 1.2, 1.3, 1.4
File Size
Posted
Updated
647.344 KB
1 Dec, 2022 @ 3:11pm
25 Sep, 2023 @ 9:01am
6 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
Animal Mind
Offline
See all 807 collections (some may be hidden)
3,697 Unique Visitors
1,164 Current Subscribers
123 Current Favorites

Subscribe to download
Rus Vanilla Factions Expanded - Vikings

Description
Перевод мода cделал для себя. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Oskar Potocki и команде Vanilla Expanded за отличный мод, а также спасибо переводчику OliveWizard - я сверялся на всякий случай.

Нордские имена намеренно не переведены, кроме имен существ. TaleDef временно не переведен (текста много, толку от него мало, переводить пока лень).

Перевод актуален на январь 2023 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
2 Comments
< >
MAx0N 12 Apr, 2024 @ 4:25am 
1.5
Искатель Рока 10 Sep, 2023 @ 2:47am 
О, величайший из переводчиков, могу ли я вас попросить сделать перевод на мод "Soup and Sawdust" - это максимально простой мод, добавляющий два дешевых аналога пасты из Frospunk.