Subscribe to download
Russian Localization Fix (3.8.2)

Внимание! Данный мод не совместим с версией игры 3.8.3 и выше, так как в нёй разработчики наконец-то исправили русские окончания в игре.

Этот мод оставлен тут для игры с версией Стеллариса 3.8.2 и ниже.

Перевод на русский язык генератора названий империй, федераций и войн (с учётом окончаний), который был порушен разработчиками патчем 3.6.

В моде используется новый функционал игры - правильный учёт окончаний прилагательных в русском языке.

К сожалению, сам механизм создания прилагательных из существительных не до конца работает с кириллицей, так что в работе такого генератора будут иногда лексические ошибки при создании прилагательных, например, из названий рас.

Мод также скрывает префикс перед именем кораблей в игре (при создании империи на старте игры префикс будет виден, а после старта игры - будет скрыт).

С модом доступны достижения.

В списке загрузки модов ставьте его последним.

Не совместим с модами на исправления русского перевода игры, например, от ГЕКСов или от Annatar.

З.Ы. В моде есть ошибки перевода, так как по файлам игры я не могу определить за разумное время, является ли данная строка существительным или прилагательным, или существительным, из которого игрой автоматически создастся прилагательное. Так что пишите ошибочные названия империй в комментах и я их буду править.