Subscribe to download
WolFen FLCN-11 Gunship SChinese

声明：这是我第一次尝试做汉化mod，我不是专业的汉化人员，且英语水平有限，汉化多是机翻+润色修正。如有谬误，请指出
需要先订阅本体
原mod： WolFen FLCN-11 Gunship
—其他版本—
Shellguard(盾卫)： WolFen FLCN-11 Gunship: Shellguard Edition （已汉化）
FU： Frackin FLCN-11 Gunship （已汉化）
以利提亚联盟： Elithian Alliance FLCN-11 Gunships （已汉化）
羽族： Avali WolFen FLCN-11 Gunship
联合系统： WolFen FLCN-11 Gunship: United Systems Edition
有时间我会做其他版本的，大概吧...
FLCN-11在前哨战企鹅皮特那里购买
该mod的载具操作复杂，请务必阅读说明书！
该mod的载具操作复杂，请务必阅读说明书！
该mod的载具操作复杂，请务必阅读说明书！
注：这个mod和RPG有一个软性冲突，不影响游戏正常运行，当和RPG同时使用时，按键“武直主”和“武直副”会汉化失效变成“Special2”和“Special3”。理论上来说所有添加按键的mod都有可能（排序原因）会使按键的汉化失效，但也仅是按键的汉化失效
FLCN-11由一名驾驶员和一名武器操作员控制，可容纳6名乘客，还有一个可供站立的平台。
使用载具前请先到设置里设置两个按键：武直主[S2]、武直副[S3]（也可能是“Special2”和“Special3”），我这里设置的是mod原作者默认和推荐的G和H（可能会与RPG按键冲突，改一下就好了）。

---

按住[SPC]=启动引擎（引擎启动时为飞行模式）
[S3]+[S]=关闭引擎
[S2]+[S]=放下起落架
[W]、[S]、[A]、[D]分别是上升、下降、向左、向右
[S2]+[LM]=开启链式机枪的聚光灯 | 武器操作员相同
[S2]+[RM]=开启警笛 | 武器操作员相同
按住[SPC]+[A]/[D]=机身向左/右翻转
按住[SPC]再飞行时，速度是原来的50%（开启控件也可以限速50%，后面会讲）
FLCN-11会在无人操控的情况下盘旋120秒，120秒后FLCN-11会自动降落并释放攻击型无人机进行防御

---

基础操作讲完了，现在讲武器，FLCN-11武装直升机主要有四种武器：链式机枪、火箭炮、轨道炮、霰榴弹发射器，外加一个照明弹用以引诱敌人。四种主要武器都有2-3种子弹可供选择，下面进行分别介绍。
链式机枪：高爆弹/穿甲弹/燃烧弹
火箭炮：跟踪弹/穿甲弹/烟幕弹
轨道炮：重型等离子弹/熔浆等离子弹
霰榴弹发射器：高爆弹/燃烧弹/引力弹
[LM]=链式机枪 | 武器操作员相同
[RM]=火箭炮 | 武器操作员相同
[F]+[LM]=轨道炮 | 武器操作员相同
注：当FLCN-11是着陆状态并展开起落架时，轨道炮将拥有双倍的转速，可以更快的进行发射。
[F]+[RM]=霰榴弹发射器 | 武器操作员相同 (引擎启动时可用)
[F]+[S2]+[LM]=切换链式机枪弹药
[F]+[S2]+[RM]=切换火箭炮弹药
[F]+[S3]+[LM]=切换轨道炮弹药
[F]+[S3]+[RM]=切换霰榴弹发射器弹药
注：谁有链式机枪和火箭炮的操作权，谁才能切换子弹类型
[S2]+[S3]=发射照明弹，武器操作员使用[S3]发射照明弹
[S3]+[LM]=切换遭受攻击时的FLCN-11的反应：警报+照明弹/释放攻击型无人机
[S3]+[RM]=释放攻击型无人机
[SPC]+[S2]+[LM]=开/关舱门（引擎启动才可开关舱门，当舱门开启时，附近的NPC会跳上平台）
[SPC]+[S2]+[RM]=开启重力场控件（这个我不太清楚是不是这样翻译），速度降至原来的50%，可以携带机甲和一些载具（引擎启动时可用）
[SPC]+[S3]+[LM]=切换链式机枪和火箭炮的权限给武器操作员
[SPC]+[S3]+[RM]=切换轨道炮和霰榴弹发射器的权限给武器操作员
注：驾驶员默认控制每件武器，可以将武器权限切换给武器操作员。嘀一声是驾驶员，嘀两声是武器操作员

---

有问题请在留言反馈
感谢罐装CoCo和阿胶在汉化过程中对我的帮助。
如果你喜欢这个mod，请点一个赞👍