Subscribe to download
[Cii→Na]Keihan Railway 13000 Series / 京阪13000系車両

▼Please subscribe to my Youtube channel for downloads!
▽ダウンロードの際は私のYoutubeのチャンネル登録お願いします
▼请订阅我的Youtube频道，以获取下载!
https://www.youtube.com/@cii_na_7

================================

▼If you can give me a tip via paypal,it will be an encouragement for future production.
▽paypalにてチップ(投げ銭)を頂けますと今後の制作の励みになります
▼如能通过支付宝提供小费，以鼓励今后的制作，将不胜感激。
https://paypal.me/usdesign007

================================

▼概要
大阪と京都の中心部を結ぶ京阪電車の「13000系」電車モデルです。
軽量化の為車内一部装飾や各種機器類省略しており
一部実車とは異なる部分があります事ご了承ください。

▼デザイン＆モデル製作者
Cii→Na(しぃーな)＠鉄道デザイナー系VTuber

▼収録編成
・4、6、7、8両編成

▼ゲーム内性能
・最高速度　120km/h
・購入可能年　2012年～5000年　

================================

▼ Overview.
This is a model of the 13000 Series train of Keihan Electric Railway, which connects the centres of Osaka and Kyoto.
In order to reduce weight, some interior decorations and various equipment have been omitted.
Please note that some parts may differ from the actual car.

Designer & Model maker
Cii→Na@Railway designer VTuber

Train Configurations
4, 6, 7 and 8-car trains

In-game performance
Maximum speed 120km/h
Year of purchase 2012 - 5000　

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

================================

▼ 概述。
这是京阪电铁13000系列列车的模型，它连接着大阪和京都的中心。
为了减轻重量，一些内部装饰和各种设备被省略了。
请注意，有些部分可能与实际车辆不同。

设计师和模型制作者
Cii→Na@Railway设计师VTuber

列车配置
4、6、7和8节车厢的列车

游戏中的性能
最高时速120公里
购买年份 2012 - 5000　

================================