Subscribe to download
Erin's Cottage Collection 日本語翻訳

このmodはErin's Cottage Collectionの日本語翻訳を追加するmodです。
複数の機械翻訳と意訳の混成で構成されています。

Erinのコテージコレクションは、最も居心地の良いRimworldを実現するために愛情込めてデザインされた家具やその他の小物を取りそろえたものです！薪ストーブ、たくさんのブランケット、鉢植えなど、あなたの殺風景なコテージが、スタイリッシュで快適な冬を乗り切るフロンティアキャビンに変身します。居心地の良い焚き火に華を添えたい人も、庭に装飾を加えたい人も、きっと気に入るものが見つかるはずです。

このModはリリース時点でコンテンツが完成していますが、今後さらに追加される可能性がありますので、ご期待ください！

・ランプ、ベッド、エンドテーブル、ドレッサー、椅子、複数のテーブルを含む標準的な家具一式で、一つはブランケットも付いています！
・4種類の鉢植え。
・選べる2つの新しいフローリング。
・電気式と燃料式が選べる、心地良い暖炉をご用意しました。
・薪ストーブ（電気式もあります）。
・コテージを演出する衣服が4点あります。
・さらに、お部屋を彩るデコレーションアイテムも多数ご用意しました。
・新たに3種類の花。
・鉢植えやお庭に植えられる、かわいらしい剪定されたバラの花もあります。


なんで？
- いいじゃん。<3

CE？
- それは彼ら次第です。

私は提案があります！私はこれやこれが好きではありません！
- いいね！コメントに書いてね！ただ、変なことを言うと無視するよ！

バグを発見しました！助けてください。
- 何が起きているのかの説明とHugslibのログへのリンクを添えて、コメントに書いてください。ログがない場合は、助けることができません！

Original mod：Erin's Cottage Collection
Original mod author：Erin