Subscribe to download
[RU] Wolf Extraction Quest

Работает-ли на B42?

@Black_Carrot Cпасибо за найденные ошибки! Исправлю их когда будет свободное время. Не всегда замечаешь ошибки во время длительного перевода

@Optimist Спасибо за замечания! Будет обязательно исправлено как только у меня появится время, не доглядел. Иногда не замечаешь очевидных ошибок во время перевода

Поддерживаю уважаемого Wolf Extraction Quest! Такие слова как "ложить" немного портят впечатление от проделанной автором перевода работы. Но в целом выражаю благодарность и поддерживаю полезное для сообщества начинание!

Уважаемый, у вас ошибка в описании, даже на вашем скриншоте это видно. "Вы осторожно сворачиваете карту, и ложите её в карман" слово "Ложить" не существует, только с приставками, "положить, переложить, наложить" если приставки нет, то используется слово "класть". Вы осторожно сворачиваете карту, и кладёте её в карман". Так же перед "Что и что бы" нужны запятые

@HATE Мод на броню уже переведен и перевод с очень хорошими оценками, думаю смысла в моем переводе нет. А вот насчет Оружия, не совсем понимаю как переводить названия вооружения, но посмотрю что можно сделать

Можешь перевести Brita Armor и Weapon pack? Хотя бы баффы и дебаффы модулей (лазеры, прицелы и т.д.)

@Граф Гусетский Z Спасибо, стараюсь)

Отличный перевод